WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003036233) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN DES KURSES EINES FAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/036233    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/010582
Veröffentlichungsdatum: 01.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 20.09.2002
IPC:
G01C 21/14 (2006.01), G01C 21/16 (2006.01)
Anmelder: STN ATLAS ELEKTRONIK GMBH [DE/DE]; Sebaldsbrücker Heerstrasse 235 28305 Bremen (DE)
Erfinder: SCHMIEGEL, Armin; (DE)
Vertreter: THUL, Hermann; Zentrale Patentabteilung Rheinmetall Aktiengesellschaft Rheinmetall Allee 1 40476 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
101 51 279.1 22.10.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN DES KURSES EINES FAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR DETERMINING THE COURSE OF A VEHICLE
(FR) PROCEDE DE DETERMINATION DE LA COURSE D'UN VEHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Bestimmung des Kurses eines mit Navigationssensoren zum Messen von Navigationsdaten ausgestatteten Fahrzeugs, insbesondere Unterwasserfahrzeugs, werden zur Berechnung eines optimierten Kurses, der sehr gut den tatsächlich zurückgelegten Kurs des Fahrzeugs approximiert, die Positionen des Fahrzeugs am Kursanfang und am Kursende gemessen, während der Fahrt die gemessenen Navigationsdaten zeitabhängig abgespeichert, mit den gespeicherten Navigationsdaten, ausgehend van der Fahrzeugposition am Kursanfang, ein vom Fahrzeug zurückgelegter erster Kurs und, ausgehend von der Fahrzeugposition am Kursende, ein fiktiver, zweiter Kurs für eine vom Zeitpunkt des Kursendes an zurücklaufende Zeit berechnet und die beiden Kurse miteinander verrechnet.
(EN)The invention relates to a method for determining the course of a vehicle which is fitted with navigation sensors for measuring navigation data, especially an underwater vehicle. According to said method, in order to calculate an optimum course which provides a very good approximation of the effective covered course of the vehicle, the positions of the vehicle at the beginning of the course and at the end of the course are measured, the measured navigation data is stored as a function of time during the displacement, a first course covered by the vehicle is calculated using the stored navigation data, from the vehicle position at the beginning of the course, and a fictitious second course is calculated from the vehicle position at the end of the course, for a return time from the moment the course ends, and the two courses are mutually compensated.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination de la course d'un véhicule pourvu de capteurs de navigation, servant à la mesure de données de navigation, en particulier d'un véhicule sous-marin. Selon ledit procédé, pour le calcul d'une course optimisée, permettant une très bonne approximation de la course effectivement effectuée par le véhicule, les positions du véhicule correspondant au début de sa course et à la fin de sa course sont mesurées, les données de navigation sont, pendant le déplacement, mémorisées en fonction du temps, une première course parcourue par le véhicule est calculée avec les données de navigation mémorisées, à partir de la position du véhicule au départ de la course, et une seconde course, fictive, du véhicule est calculée à partir de la position du véhicule à la fin de sa course, pour un temps de retour à partir du moment de la fin de la course, et les deux courses sont mutuellement compensées.
Designierte Staaten: CA, NO.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)