WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003035869) VERWENDUNG EINER DOPPELSTRÄNGIGEN RIBONUKLEINSÄURE ZUR GEZIELTEN HEMMUNG DER EXPRESSION EINES VORGEGEBENEN ZIELGENS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/035869    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/011969
Veröffentlichungsdatum: 01.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 25.10.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.04.2003    
IPC:
A61K 38/00 (2006.01), C12N 15/11 (2006.01)
Anmelder: RIBOPHARMA AG [DE/DE]; Fritz-Hornschuch-Strasse 9, 95326 Kulmbach (DE) (For All Designated States Except US).
LIMMER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREUTZER, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JOHN, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LIMMER, Stefan; (DE).
KREUTZER, Roland; (DE).
JOHN, Matthias; (DE)
Vertreter: GASSNER, Wolfgang; Nägelsbachstrasse 49 A, 91052 Erlangen (DE)
Prioritätsdaten:
101 55 280.7 26.10.2001 DE
101 58 411.3 29.11.2001 DE
101 60 151.4 07.12.2001 DE
PCT/EP02/00151 09.01.2002 EP
PCT/EP02/00152 09.01.2002 EP
102 35 620.3 02.08.2002 DE
Titel (DE) VERWENDUNG EINER DOPPELSTRÄNGIGEN RIBONUKLEINSÄURE ZUR GEZIELTEN HEMMUNG DER EXPRESSION EINES VORGEGEBENEN ZIELGENS
(EN) USE OF A DOUBLE-STRANDED RIBONUCLEIC ACID FOR SPECIFICALLY INHIBITING THE EXPRESSION OF A GIVEN TARGET GENE
(FR) UTILISATION D'UN ACIDE RIBONUCLEIQUE DOUBLE BRIN POUR INHIBER DE MANIERE CIBLEE L'EXPRESSION D'UN GENE CIBLE DETERMINE
Zusammenfassung: front page image
(DE) Die Erfindung betrifft eine Verwendung einer doppelsträngigen Ribonukleinsäure (dsRNA) zur gezielten Hemmung der Expression eines vorgegebenen, gegenüber einem Ursprungsgen punktmutierten Zielgens in einer Zelle, wobei ein Strang S1 der dsRNA einem zum Zielgen komplementären Bereich aufweist, in welchem mindestens ein Nukleotid nicht komplementär zum Zielgen und mindestens ein Nukleotid mehr als zum Zielgen nicht komplementär zum Ursprungsgen ist.
(EN)The invention relates to the use of a double-stranded ribonucleic acid (dsRNA) for specifically inhibiting the expression in a cell of a given target gene that has a point mutation as compared to an original gene. A strand S1 of said dsRNA has a region that is complementary to the target gene in which at least one nucleotide is not complementary to the target gene and at least one nucleotide more is not complementary to the original gene than is not complementary to the target gene.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'un acide ribonucléique (dsARN) double brin pour inhiber de manière ciblée dans une cellule l'expression d'un gène cible déterminé, à mutation ponctuelle relativement à un gène d'origine. Selon l'invention, un brin S1 du dsARN comporte une zone complémentaire au gène cible, dans laquelle au moins un nucléotide n'est pas complémentaire au gène cible et au moins un nucléotide de plus que pour le gène cible n'est pas complémentaire au gène d'origine.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)