WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003035726) MATTE, BIAXIAL ORIENTIERTE POLYESTERFOLIE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/035726    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2002/011401
Veröffentlichungsdatum: 01.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 11.10.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.05.2003    
IPC:
B29C 47/00 (2006.01), B29C 55/12 (2006.01), B29C 70/64 (2006.01), C08J 5/18 (2006.01)
Anmelder: MITSUBISHI POLYESTER FILM GMBH [DE/DE]; Rheingaustrasse 190-196, 65203 Wiesbaden (DE) (For All Designated States Except US).
BARTSCH, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PEIFFER, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JANSSENS, Bart [BE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BARTSCH, Stefan; (DE).
PEIFFER, Herbert; (DE).
JANSSENS, Bart; (DE)
Vertreter: ZOUNEK, Nikolai; Industriepark Kalle-Albert/H391, Rheingaustrasse 190-196, 65174 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
101 52 141.3 23.10.2001 DE
Titel (DE) MATTE, BIAXIAL ORIENTIERTE POLYESTERFOLIE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG
(EN) MATTE, BIAXIALLLY ORIENTED POLYESTER FOIL, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS UTILIZATION
(FR) FILM MAT EN POLYESTER BIORIENTE, SON PROCEDE DE PRODUCTION ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine matte, biaxial orientierte Polyesterfolie, die zu mindestens 60 Gew.-% aus einem thermoplastischen Polyester, den Mattgrad der Folie begünstigenden Pigmentsystemen sowie weiteren üblichen Additiven besteht, eine planare Orientierung Δp $m(F) 0,164 besitzt and sich durch eine charakteristische matte Oberfläche bzw. Optik auszeichnet. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren für die Herstellung der Folie und ihre Verwendung als Verpackungsfolie oder für Anwendungen im industriellen Sektor.
(EN)The invention relates to a matte, biaxially oriented polyester foil consisting of at least 60 percent by weight of thermoplastic polyester, pigments system favoring the degree of mattness and other common additives. The foil has planar orientation $g(D)p $m(F) 0.164 and is characterized by a matte surface or appearance. The invention also relates to a method for the production of said foil and to its utilization as packaging foil or for application in the industrial sector.
(FR)L'invention concerne un film mat en polyester biorienté, constitué à au moins 60 % en poids d'un polyester thermoplastique, de systèmes de pigments renforçant le degré de matité du film, et d'autres additifs usuels. Ce film possède une orientation plane Δp $m(F) 0,164 et présente une surface ou un aspect mat(e) caractéristique. L'invention concerne également un procédé de production dudit film et l'utilisation de ce dernier comme film d'emballage ou dans des applications industrielles.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)