WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003035373) NATURFASERVERSTÄRKTER, KUNSTSTOFFHÄLTIGER FORMKÖRPER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/035373    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2002/011704
Veröffentlichungsdatum: 01.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 18.10.2002
IPC:
B27N 3/28 (2006.01), B29C 47/00 (2006.01), C08J 5/04 (2006.01)
Anmelder: RETTENBACHER, Markus [AT/AT]; (AT)
Erfinder: RETTENBACHER, Markus; (AT)
Vertreter: BÜCHEL, KAMINSKI & PARTNER; Patentanwälte Est., Austrasse 79, FL-9490 Vaduz (LI)
Prioritätsdaten:
A 1682/2001 23.10.2001 AT
Titel (DE) NATURFASERVERSTÄRKTER, KUNSTSTOFFHÄLTIGER FORMKÖRPER
(EN) MOULDED BODY CONTAINING PLASTIC AND REINFORCED BY NATURAL FIBRES
(FR) CORPS MOULE CONTENANT UNE MATIERE PLASTIQUE ET RENFORCEE PAR DES FIBRES NATURELLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen kunststoffhältigen, naturfaserverstärkten Formkörper, der aus restwasserhältigem pflanzlichen oder tierischen Fasermaterial, mindestens einem thermo- oder duroplastischen Kunststoff sowie mindestens einem wasserbindenden Biopolymer and/oder Biomonomer mittels plastischer oder thermoplastische Umformung bei erhöhter Temperatur und/oder erhohtem Druck und anschliessender Formgebung, vorzugsweise mittels Extrusion, erzeugt wird und der trotz eines verbleibenden Restwassergehaltes von 0,3 bis Gew. % in nicht-expandierter Form vorliegt. Die Erfindung bezieht sich weiters auf ein Verfahren zu seiner Herstellung.
(EN)The invention relates to a moulded body containing plastic and reinforced by natural fibres. Said moulded body is produced from fibrous plant or animal material containing residual water, at least one thermoplastic or duroplastic material, and at least one water-binding biopolymer and/or biomonomer, by means of plastic or thermoplastic deformation at a high temperature and/or high pressure, and then by shaping, preferably by means of extrusion. In spite of a residual water content of between 0.3 and 8 wt. %, the inventive moulded body is in an unexpanded form. The invention also relates to a method for producing said moulded body.
(FR)L'invention concerne un corps moulé qui contient une matière plastique et est renforcé par des fibres naturelles. Ce corps moulé est produit à partir de matières fibreuses végétales ou animales contenant de l'eau résiduelle, au moins une matière thermoplastique ou thermodurcissable et au moins un biopolymère et/ou un biomonomère à rétention d'eau par déformation plastique ou thermoplastique à haute température et/ou à haute pression puis par façonnage, de préférence, par extrusion. Malgré une teneur d'eau résiduelle de 0,3 à 8 % en poids, le corps moulé se présente sous une forme non expansée. L'invention concerne également son procédé de production.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)