WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003025609) MAGNET-RESONANZ-TOMOGRAPHIEGERÄT MIT LÄRMUNTERDRÜCKUNG DURCH DÄMPFUNG VON MECHANISCHEN SCHWINGUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/025609    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/003204
Veröffentlichungsdatum: 27.03.2003 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.01.2003    
IPC:
G01R 33/385 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
DROBNITZKY, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DROBNITZKY, Matthias; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 43 048.5 03.09.2001 DE
Titel (DE) MAGNET-RESONANZ-TOMOGRAPHIEGERÄT MIT LÄRMUNTERDRÜCKUNG DURCH DÄMPFUNG VON MECHANISCHEN SCHWINGUNGEN
(EN) MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHY DEVICE HAVING A NOISE-SUPPRESSING FUNCTION BY DAMPING MECHANICAL VIBRATIONS
(FR) APPAREIL DE TOMOGRAPHIE A RESONANCE MAGNETIQUE A MOYENS ANTI-BRUIT PAR AMORTISSEMENT DES VIBRATIONS MECANIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Lärmunterdrückung durch starke Dämpfung von mechanischen Schwingungen in MRT-Geräten, insbesondere Gradientenspulen und Magnetgefäßen, findet durch Einsatz von zusammengesetzten Materialien, die Zentren negativer Steifigkeit enthalten, statt.Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf die Kernspintomographie (Synonym: Magnetresonanztomographie -MRT) wie sie in der Medizin zur Untersuchung von Patienten Anwendung findet. Dabei bezieht sich die vorliegende Erfindung insbesondere auf ein Kernspintomographiegerät, bei dem Schwingungen von Gerätekomponenten die sich in vielen Aspekten negativ auf das Gesamtsystem auswirken, reduziert bzw. Lärmübertragungswege verringert werden.Das erfindungsgemäße Kernspin-Tomographiegerät weist einen Grundfeldmagnet (1) auf, der von einer Magnethülle (12) umgeben ist, die einen Innenraum (15) umgibt und begrenzt, wobei sich in diesem Innenraum (15) ein Gradientenspulensystem (2) befindet. Auf einer den Innenraum (15) begrenzenden Innenseite der Magnethülle (12) sind zur Absorption akustischer Schwingungen, welche beim Umschalten des Gradientenspulensystems (2) erzeugt werden, Dämpfungselemente aus einem Material (14) vorgesehen, welches negative Steifigkeit aufweist.
(EN)It is possible to suppress noise by intensively damping mechanical vibrations in MRT devices, especially gradient coils and magnet vessels, using compound materials containing centres of negative stiffness. The invention generally relates to core spin tomography (otherwise known as magnetic resonance tomography or MRT) as used in medicine in order to examine patients. More specifically, the invention relates to a core spin tomography device, wherein the vibrations of the components of said device, which can in many aspects have a negative effect on the entire system, can be reduced or the noise transmission paths can be reduced. The inventive core spin tomography device has a basic field magnet (1) which is surrounded by a magnet envelope (12) which surrounds and defines an inner area (15), a gradient coil system (2) being disposed inside said inner area (15). Damping elements made of a material (14) having a negative stiffness are arranged on an inner side of the magnet envelope (12) defining the inner area (15) in order to absorb acoustic vibrations which are produced during switching of the gradient coil system (2).
(FR)Une suppression du bruit par fort amortissement des vibrations mécaniques dans des appareils MRT, en particulier des bobines de gradient et des récipients magnétiques, est obtenue en utilisant des matériaux composés renfermant des centres de rigidité négative. L'invention concerne, de façon générale, la tomographie à spin nucléaire (synonyme : tomographie à résonance magnétique MRT-), telle qu'elle est utilisée en médecine pour l'examen de patients. Plus particulièrement, l'invention concerne un appareil de tomographie à spin nucléaire, dans lequel les vibrations des composants qui, sous de nombreux aspects, agissent négativement sur l'ensemble du système, peuvent être réduites, ou bien les parcours de transfert de bruit sont considérablement diminués. L'appareil de tomographie à spin nucléaire selon l'invention est caractérisé en ce qu'il présente un champ magnétique de base (1) qui est entouré par une enveloppe magnétique (12) qui entoure et délimite un espace intérieur (15), et en ce qu'un système à bobines de gradient (2) est disposé dans ledit espace intérieur (15). En vue d'absorber les vibrations acoustiques qui sont produites lors de la commutation du système à bobines de gradient (2), Il est prévu, sur une face interne de l'enveloppe magnétique (12) délimitant l'espace intérieur (15), des éléments d'amortissement en un matériau (14) présentant une rigidité négative.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)