WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003025418) MAGNETO-RHEOLOGISCHER DÄMPFER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/025418    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/003062
Veröffentlichungsdatum: 27.03.2003 Internationales Anmeldedatum: 21.08.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.03.2003    
IPC:
F16F 9/53 (2006.01)
Anmelder: BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Zum Eisengiesser 1, 97816 Lohr (DE) (For All Designated States Except US).
MANECKE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINKLER, Bernd [AT/AT]; (AT) (For US Only).
MANHARTSGRUBER, Bernhard [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: MANECKE, Peter; (DE).
WINKLER, Bernd; (AT).
MANHARTSGRUBER, Bernhard; (AT)
Vertreter: WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE; Bavariaring 10, 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 43 980.6 07.09.2001 DE
Titel (DE) MAGNETO-RHEOLOGISCHER DÄMPFER
(EN) MAGNETO-RHEOLOGICAL DAMPER
(FR) AMORTISSEUR MAGNÉTO-RHÉOLOGIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist ein magneto-rheologischer (MR) Dämpfer (2) mit einem Kolben (4), der in einem mit einer magneto-rheologischen Flüssigkeit gefüllten Zylinders geführt ist, wobei dessen Arbeitsraum schräg zur Kolbenachse zwischen dem Kolben (4) und dem Zylinder (8) ausgebildet ist.
(EN)A magneto-rheological (MR) damper (2) is disclosed, comprising a piston running in a cylinder filled with a magneto-rheological fluid, whereby the working volume of which is embodied at an angle to the piston axis between the piston (4) and the cylinder (8).
(FR)L'invention concerne un amortisseur (2) magnéto-rhéologique (MR) comprenant un piston (4) mobile dans un cylindre rempli de fluide magnéto-rhéologique. L'invention est caractérisée en ce que l'espace de travail est situé à l'oblique de l'axe du piston, entre le piston (4) et le cylindre (8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)