WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003023904) VORRICHTUNG ZUM ELEKTRISCHEN VERBINDEN VON ZUMINDEST ZWEI ANSCHLUSSSTELLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/023904    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/008674
Veröffentlichungsdatum: 20.03.2003 Internationales Anmeldedatum: 03.08.2002
IPC:
H01R 12/61 (2011.01), H01R 12/77 (2011.01), H01R 12/78 (2011.01), H01R 31/06 (2006.01)
Anmelder: HIRSCHMANN AUSTRIA GMBH [AT/AT]; Oberer Paspelsweg 6-8 A-6830 Rankweil/Brederis (AT)
Erfinder: KREUTER, Markus; (AT).
FEDER, Roland; (AT).
REISS, Thomas; (AT)
Vertreter: THUL, Hermann; Rheinmetall Aktiengesellschaft Zentrale Patentabteilung Rheinmetall Allee 1 40476 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
101 38 834.9 14.08.2001 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM ELEKTRISCHEN VERBINDEN VON ZUMINDEST ZWEI ANSCHLUSSSTELLEN
(EN) DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTION OF AT LEAST TWO CONNECTION POINTS
(FR) DISPOSITIF POUR ASSURER LA CONNEXION ELECTRIQUE D'AU MOINS DEUX POINTS DE RACCORDEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum elektrischen Verbinden von zumindest zwei Anschlußstellen mittels Flachbandleitungen. Hierbei wird das Problem, daß die Kontaktreihenfolge an der einen Anschlußstelle eine andere ist als an der anderen Anschlußstelle, dadurch gelöst, daß Mittel zwischen den Anschlußstellen vorgesehen sind, die die Kontaktreihenfolge in der einen Anschlußstelle der Kontaktreihenfolge der zumindest anderen Anschlußstelle zuordnen.
(EN)The invention concerns a device for electrical connection of at least two connection points using flat striplines. The problem arising in such a case is that the sequence of contacts in one connection point is different in another connection point. To solve that problem, a system, mounted between the connection points, enables to match the sequence of contacts at said connection point with the sequence of contacts at said at least other connection point.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour assurer la connexion électrique d'au moins deux points de raccordements au moyen de lignes plates. Le problème posé dans ce cas est que la séquence de contacts en un point de raccordement est différente en un autre point de raccordement. Afin de remédier à ce problème, un système, monté entre les points de raccordement, permet de faire correspondre la séquence de contacts audit point de raccordement à la séquence de contacts audit au moins autre point de raccordement.
Designierte Staaten: CZ.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)