WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003023281) DÄMPFUNGSANORDNUNG ZUR REDUZIERUNG VON BRENNKAMMERPULSATIONEN IN EINER GASTURBINENANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/023281    Internationale Anmeldenummer    PCT/IB2002/003492
Veröffentlichungsdatum: 20.03.2003 Internationales Anmeldedatum: 28.08.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.01.2003    
IPC:
F23R 3/06 (2006.01), F23M 99/00 (2010.01), F23R 3/00 (2006.01), F23R 3/22 (2006.01)
Anmelder: ALSTOM TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7, CH-5400 Baden (CH) (For All Designated States Except US).
BENZ, Urs [CH/CH]; (CH) (For US Only).
HELLAT, Jaan [DE/CH]; (CH) (For US Only).
JOOS, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BENZ, Urs; (CH).
HELLAT, Jaan; (CH).
JOOS, Franz; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ALSTOM TECHNOLOGY LTD; CHTI Intellectual Property, Brown Boveri Str. 7/699/5, CH-5401 Baden (CH)
Prioritätsdaten:
1663/01 07.09.2001 CH
Titel (DE) DÄMPFUNGSANORDNUNG ZUR REDUZIERUNG VON BRENNKAMMERPULSATIONEN IN EINER GASTURBINENANLAGE
(EN) DAMPING ARRANGEMENT FOR REDUCING COMBUSTION CHAMBER PULSATIONS IN A GAS TURBINE SYSTEM
(FR) ENSEMBLE AMORTISSEUR CONCU POUR REDUIRE LES PULSATIONS D'UNE CHAMBRE DE COMBUSTION DANS UNE INSTALLATION DE TURBINE A GAZ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Dämpfungsanordnung zur Reduzierung resonanter Schwingungen in einer Brennkammer (1) mit einer doppelwandig ausgebildeten Brennkammerwand (2), die mit einem äusseren Wandflächenteil (22) und einem der Brennkammer (1) zugewandten inneren Wandflächenteil (21) einen Zwischenraum (3) gasdicht umschliesst, in den Kühlluft zu Zwecken konvektiver Kühlung der Brennkammerwand (2) einspeisbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens ein drittes Wandflächenteil (4) vorgesehen ist, das mit dem äusseren Wandflächenteil (22) ein gasdichtes Volumen (5) einschliesst, und dass das gasdichte Volumen (5) mit der Brennkammer (1) über wenigstens eine Verbindungsleitung (6) gasdicht verbunden ist.
(EN)The invention relates to a damping arrangement for reducing resonant vibrations in a combustion chamber (1) comprising a combustion chamber wall (2), which is provided with a double wall and encloses a space (3) in a gas-tight manner with an outer wall flat part (22) and an inner wall flat part (21) facing the combustion chamber (1). Cooling air for cooling the combustion chamber wall (2) by convection can be supplied into said space. The invention is characterized in that at least one third wall flat part (4) is provided that, with the outer wall flat part (22), encloses a gas-tight volume (5) and in that the gas-tight volume (5) is connected in a gas-tight manner to the combustion chamber (1) via at least one connecting line (6).
(FR)La présente invention concerne un ensemble amortisseur conçu pour réduire les vibrations de résonance dans une chambre de combustion (1) présentant une double paroi (2) qui définit, avec une partie de surface de paroi externe (22) et une partie de surface de paroi interne (21) faisant face à la chambre de combustion (1), un espace intermédiaire (3) étanche au gaz, dans lequel peut être apporté de l'air de refroidissement servant à refroidir par convection la paroi (2) de la chambre de combustion. Cette invention est caractérisée en ce qu'au moins une troisième partie de surface de paroi (4) définit, avec ladite partie de surface de paroi externe (22), un volume étanche au gaz (5) et en ce que ce volume étanche au gaz (5) est connecté à la chambre de combustion (1) de manière étanche au gaz, par l'intermédiaire d'au moins une ligne de connexion (6).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)