WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003019152) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG RHEOLOGISCHER EIGENSCHAFTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2003/019152 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2002/003119
Veröffentlichungsdatum: 06.03.2003 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2002
IPC:
G01N 11/00 (2006.01) ,G01N 11/14 (2006.01) ,G01N 21/03 (2006.01) ,G01N 21/07 (2006.01) ,G01N 21/27 (2006.01) ,G01N 21/3577 (2014.01) ,G01N 21/552 (2014.01)
Anmelder: FEUSTEL, Manfred[DE/DE]; DE
Erfinder: FEUSTEL, Manfred; DE
Vertreter: SCHEFFLER, Jörg; Tergau & Pohl Adelheidstrasse 5 30171 Hannover , DE
Prioritätsdaten:
101 40 711.424.08.2001DE
Titel (EN) DEVICE FOR DETERMINING RHEOLOGICAL PROPERTIES
(FR) DISPOSITIF DE DETERMINATION DE PROPRIETES RHEOLOGIQUES
(DE) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG RHEOLOGISCHER EIGENSCHAFTEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a device (1) comprising two plates (3,4) which can be rotationally moved in relation to each other and between which the rheological properties of substance (6) disposed in an intermediate area (5) can be determined. At least one of the plates (3) is provided with a light inlet (2) sealed by a body in order to carry out an infrared spectroscopy measuring method enabling the determination of measuring values to be performed simultaneously. Said body (2), which is transmissive at least in the infrared spectrum, terminates in relation to the plate (3) in a flush contour position in the direction of the intermediate area (5), thereby reliably excluding undesirable reactions affecting the determination of said rheological properties.
(FR) La présente invention concerne un dispositif (1) comprenant deux plaques (3, 4) pouvant tourner l'une par rapport à l'autre, entre lesquelles sont déterminées les propriétés rhéologiques d'une substance (6) placée dans un espace intermédiaire (5). Au moins l'une des plaques (3) est dotée, pour permettre la mise en oeuvre d'un processus de mesure de spectroscopie infrarouge, d'une ouverture de passage de lumière (2) refermée par un corps (8), par laquelle peut s'effectuer simultanément la détermination de valeurs de mesure. Le corps (2) qui transmet la lumière au moins dans le spectre infrarouge, vient à fleur de la plaque (3) en direction de l'espace intermédiaire (5), ce qui permet d'éviter de manière fiable les rétroactions indésirables affectant la détermination des propriétés rhéologiques.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) mit zwei zueinander drehbeweglichen Platten (3, 4), zwischen denen die rheologischen Eigenschaften einer in einem Zwischenraum (5) eingebrachten Substanz (6) bestimmt werden. Zumindest eine der Platten (3) ist zur Durchführung eines Infrarot-Spektroskopie-Messverfahrens mit einem durch einen Körper (8) verschlossenen Lichtdurchlass (2) ausgestattet, durch den eine simultane Durchführung der Messwertermittlung durchgeführt werden kann. Der zumindest im Infrarot-Spektrum transmissive Körper (2) schliesst dabei in Richtung des Zwischenraumes (5) mit der Platte (3) konturbündig ab, so dass unerwünschte Rückwirkungen auf de Bestimmung der rheologischen Eigenschaften zuverlässig ausgeschlossen werden können.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)