WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003017576) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR KOMMUNIKATION IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/017576    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/002890
Veröffentlichungsdatum: 27.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 06.08.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.03.2003    
IPC:
H04L 12/46 (2006.01), H04L 12/28 (2006.01), H04L 12/56 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01), H04N 7/15 (2006.01), H04N 7/16 (2011.01), H04N 7/24 (2011.01), H04W 88/02 (2009.01), H04N 5/38 (2006.01)
Anmelder: SYSTEMONIC AG [DE/DE]; Am Waldschlösschen 1, 01099 Dresden (DE) (For All Designated States Except US).
MAGHERA, Mohan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MAGHERA, Mohan; (DE)
Vertreter: LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER; Krenkelstrasse 3, 01309 Dresden (DE)
Prioritätsdaten:
101 37 787.8 06.08.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR KOMMUNIKATION IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSNETZ
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATING IN A WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORK
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE COMMUNICATION DANS UN RESEAU DE COMMUNICATION SANS FIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Erfindung, die ein Verfahren und eine Anordnung zur Kommunikation in einem drahtlosen Kommunikationsnetz betrifft, bei dem ein tragbares Kommunikationsgerät während einer Verbindung mit einer stationären Kommunikationseinrichtung und an dem transportablen Kommunikationsgerät Kommunikationsinformationen, die über den Kommunikationskanal empfangen werden, ausgegeben werden, liegt die Aufgabe zugrunde, die Darstellung der empfangenen Kommunikationsinformationen zu verbessern. Dies wird dadurch gelöst, dass die Kommunikationsinformationen in Form von digitalisierten Video− und Audioinformationen übertragen werden und dass das transportable Kommunikationsgerät (1) mit einer zweiten stationären Kommunikationseinrichtung (11) verbunden wird, an der die Kommunikationsinformationen zumindest teilweise gesandt und dort ausgegeben werden.
(EN)The invention relates to a method and system for communicating in a wireless communications network, according to which a portable communications unit, during a connection, is connected to a stationary communications device, and communications information, which is received over the communications channel, is output to the portable communications unit. The aim of the invention is to improve the representation of the received communications information. To this end, the communications information is transmitted in the form of digitized video and audio information and the portable communications unit (1) is connected to a second stationary communications device (11) to which the communications information is at least partially sent and is output there.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de communication dans un réseau de communication sans fil. Selon ce procédé, un dispositif de communication portatif est connecté, par l'intermédiaire d'un canal de communication, à un dispositif de communication fixe pendant une liaison et des informations de communication reçues par l'intermédiaire d'un canal de communication sont affichées au niveau dudit dispositif de communication portatif. L'invention vise à améliorer la représentation des informations de communication reçues. A cet effet, il est prévu de transmettre les informations de communication sous forme d'informations vidéo et audio numérisées et de connecter le dispositif de communication portatif à un second dispositif de communication fixe, auquel les informations de communication sont envoyées au moins en partie et y sont affichées.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)