WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003016665) PROFILRAHMENKONSTRUKTION MIT UNTERDRUCKGLAS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/016665    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/009071
Veröffentlichungsdatum: 27.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 13.08.2002
IPC:
E06B 3/54 (2006.01)
Anmelder: FELDMEIER, Franz [DE/DE]; (DE)
Erfinder: FELDMEIER, Franz; (DE)
Vertreter: HOFFMANN-EITLE; Arabellastrasse 4 81925 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 38 638.9 13.08.2001 DE
Titel (DE) PROFILRAHMENKONSTRUKTION MIT UNTERDRUCKGLAS
(EN) PROFILED FRAME CONSTRUCTION WITH VACUUM GLASS
(FR) STRUCTURE DE CHASSIS PROFILE AVEC VITRAGE A VIDE D'AIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Profilrahmenkonstruktion, insbesondere für Fassaden, umfasst ein Grundprofil (12) und Glaselemente mit einer zum Grundprofil gerichteten Glasscheibe (18) und einer vom Grundprofil weg gerichteten Glasscheibe (20), wobei der zwischen zum Grundprofil gerichteter Glasscheibe (18) und vom Grundprofil weg gerichteter Glasscheibe (20) und zwischen diesen angeordneten gasdichten Randverbundstreifen (22) definierte Raum (24) evakuiert ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass nur die zum Grundprofil gerichtete Glasscheibe (18) über eine Halteeinrichtung (26) gegen das Grundprofil (12) befestigt (28) ist.
(EN)The invention relates to a profiled frame construction, in particular for facades, which comprises a base profile (12) and glass elements with a glass pane (18), oriented to the base profile, and a glass pane (20), oriented away from said base profile. According to the invention, the chamber (24) is evacuated and delimited by the glass pane (18), oriented to the base profile, and the glass pane (20), oriented away from said profile, as well as by a gas-tight edge composite strip (22), arranged between said panes. The invention is characterized in that only the glass pane (18), oriented to the base profile, is mounted against said base profile (12) by means of a retaining device (26).
(FR)L'invention concerne une structure de châssis profilé, en particulier pour façades. Cette structure présente un profil de base (12) et des éléments de vitrage, comprenant une vitre (18) orientée vers le profil de base et une vitre (20) éloignée du profil de base. Selon cette invention, l'air est évacué de la chambre (24), qui est délimitée par la vitre (18) orientée vers le profil de base, par la vitre (20) éloignée du profil de base et par une bande composite de bord (22), agencée entre ces deux vitres. L'invention concerne est caractérisée en ce que seule la vitre (18) orientée vers le profil de base est fixée contre ce profil de base (12) à l'aide d'un dispositif de retenue (26).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)