WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003016597) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES EINKRISTALLINEN BAUTEILS KOMPLEXER FORMSTRUKTUR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/016597    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/008258
Veröffentlichungsdatum: 27.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 24.07.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.01.2003    
IPC:
C30B 11/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
TIEMANN, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: TIEMANN, Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
01119452.9 13.08.2001 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES EINKRISTALLINEN BAUTEILS KOMPLEXER FORMSTRUKTUR
(EN) METHOD FOR PRODUCING A MONOCRYSTALLINE COMPONENT, HAVING A COMPLEX MOULDED STRUCTURE
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN COMPOSANT MONOCRISTALLIN PRESENTANT UNE STRUCTURE MOULEE COMPLEXE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines einkristallinen Bauteils (1) komplexer Formstruktur mit verschiedenen Strukturteilen (2,3) aus einer metallischen Schmelze, wobei sich die metallische Schmelze in einer mit der Formstruktur korrelierenden Negativform befindet und die Negativform durch ein der Kristallisationsgeschwindigkeit der metallischen Schmelze angepaßtes, den Schmelzpunkt einschließendes Temperaturgefälle unter Bildung einer Erstarrungsfront bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zu wenigstens einem der Strukturteile (2,3) der Formstruktur ein individuelles Temperaturgefälle erzeugt wird. Wenn also die Erstarrungsfront durch ein Strukturteil (2,3) hindurchwachsen muß das ungünstig zu der Erstarrungsfront (7) orientiert ist, so kann für diesen Strukturteil (2,3) oder Bereich ein eigenes Temperaturgefälle erzeugt werden. Damit lassen sich einkristalline Bauteile (1) komplexer Formstruktur auf zuverlässiger und wirtschaftlicher Basis herstellen.
(EN)The invention relates to a method for producing a monocrystalline component (1), having a complex moulded structure with different structure parts (2, 3), from a molten metal. According to the method, said molten metal is located in a negative mould, corresponding to the moulding structure and said negative mould moves with the formation of a solidification front on a temperature drop, which is adapted to the crystallization speed of the molten metal and which includes the melting point. Said method is characterized in that at least one of the structure parts (2, 3) of the moulded structure experiences an individual temperature drop. If the solidification front has to grow through a structure part (2,3), which is inappropriately oriented in relation to the solidification front (7), said structure part (2,3) or zone can experience an individual temperature drop. This enables monocrystalline components (1), having a complex moulded structure, to be produced in a reliable and economical manner.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant monocristallin (1), présentant une structure moulée complexe en différentes parties (2,3), à partir d'un métal en fusion. Selon ce procédé, ce métal en fusion se trouve dans un moule négatif, correspondant à la structure moulée, et ce moule négatif se déplace sous la formation d'un front de solidification par une chute de température, adaptée à la vitesse de cristallisation du métal en fusion et passant par le point de fusion. Ce procédé est caractérisé en ce qu'au moins une des parties (2,3) de ladite structure subit une chute de température individuelle. Si ce front de solidification doit croître à travers une partie (2, 3), orientée de façon inappropriée par rapport au front de solidification (7), cette partie (2, 3) ou zone peut alors subir une chute de température individuelle. On peut ainsi fabriquer, de façon fiable et économique, des composants monocristallins (1) présentant une structure moulée complexe.
Designierte Staaten: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)