WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003014685) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON BELASTUNGEN AN ROTIERENDEN BAUTEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/014685    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/008846
Veröffentlichungsdatum: 20.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 07.08.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.02.2003    
IPC:
G01L 3/10 (2006.01), G01L 3/14 (2006.01)
Anmelder: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4, 40237 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
ACIDA-TORQCONTROL GMBH [DE/DE]; Kaiserstrasse 100, 52134 Herzogenrath (DE) (For All Designated States Except US).
MACKEL, Jerry [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FIEWEGER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MACKEL, Jerry; (DE).
FIEWEGER, Martin; (DE)
Vertreter: VALENTIN, Ekkehard; Valentin, Gihske, Grosse, Hammerstrasse 2, 57072 Siegen (DE)
Prioritätsdaten:
101 39 524.8 10.08.2001 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON BELASTUNGEN AN ROTIERENDEN BAUTEILEN
(EN) DEVICE FOR MEASURING LOADS APPLIED TO ROTATING COMPONENTS
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE CHARGES SUR DES COMPOSANTS EN ROTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zur Erfassung von Belastungen, insbesondere Drehmoment, Biegemoment und Axialkraft an rotierenden Bauteilen, wie Wellen, Spindeln oder Zapfen, mit der die sich unter Belastung ergebende Längenänderung mit Hilfe wenigstens eines auf dem Bauteil befestigten Dehnungsmessstreifen gemessen und berührungslos erfasst wird. Für die berührungslose Einspeisung der Versorgungsenergie für den Dehnungsmessstreifen sowie für die ebenfalls berührungslose Übertragung der Messwerte an eine Auswerteeinheit ist eine Rotorelektronik vorgesehen, die in einem oder mehreren, den Dehnungsmessstreifen umgreifenden Schutzring (1) angeordnet ist. Zur Verbesserung der Messgenauigkeit und der Aussagefähigkeit der Messergebnisse der Messvorrichtung sind der oder die Schutzringe (1) einseitig abstützbar auf dem Bauteil angeordnet oder verformungsweich in Bezug auf das Bauteil ausgebildet.
(EN)The invention relates to a measuring device for detecting loads, especially torque, bending moment, and axial force, applied to rotating components such as shafts, spindles or pins. Said measuring device measures and determines the change in length caused by the load, in a non-contact manner, by means of at least one resistance strain gauge which is fixed to the component. An electronic rotor mechanism is provided, arranged in at least one protective ring (1) encompassing the resistance strain gauge, in order to feed the supply energy for the resistance strain gauge in a non-contact manner and to transfer the measured values to an evaluation unit in a likewise non-contact manner. In order to improve the accuracy of the measurement and the informative capacity of the measuring results of the measuring device, the protective ring(s) (1) can be arranged on the component in such a way that they are supported on one side or are embodied in a deformable manner in relation to the component.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure destiné à la détection de charges, en particulier, de couples de rotation, de couples de flexion et de forces axiales sur des composants en rotation, tels que arbres, broches ou tourillons, au moyen duquel la variation de longueur intervenant sous charge est mesurée et déterminée, sans contact, à l'aide d'au moins une bande de mesure d'allongement fixée au composant. Pour l'alimentation sans contact des moyens d'approvisionnement en énergie pour les bandes de mesure d'allongement, ainsi que pour le transfert, également sans contact, des valeurs mesurées à une unité d'évaluation, il est prévu une électronique à rotor qui est logée dans une ou plusieurs bagues de protection (1) enserrant les bandes de mesure d'allongement. En vue d'améliorer la précision de mesure et la capacité de transmission des résultats de mesure du dispositif de mesure, les bagues de protection (1) sont disposées de manière à prendre appui d'un côté sur le composant, ou bien réalisées souples à la déformation par rapport audit composant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)