WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003014638) HAUSHALTSGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/014638    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/008785
Veröffentlichungsdatum: 20.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 06.08.2002
IPC:
F25D 23/02 (2006.01), F25D 27/00 (2006.01), H03K 17/96 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR only).
WILSDORF, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LAPPAT, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ULMER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UGLORZ, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WILSDORF, Gerd; (DE).
LAPPAT, Hans; (DE).
ULMER, Michael; (DE).
UGLORZ, Helmut; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 38 885.3 08.08.2001 DE
Titel (DE) HAUSHALTSGERÄT
(EN) DOMESTIC APPLIANCE
(FR) APPAREIL MENAGER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Haushaltsgerät mit einem Türgriff (10), der als Kapazitätskörper ausgebildet ist, dessen Kapazität durch menschliche Berührung veränderbar ist zur Steuerung einer Beleuchtungseinrichtung (6) in Abhängigkeit von der Türgriffkapazität.
(EN)Domestic appliance with a door handle (10), embodied as a capacitor body, the capacitance of which may be altered by human touch for controlling an illumination device (6) depending on the door handle capacitance.
(FR)Appareil ménager doté d'une poignée (10) de porte conçue sous forme de corps de capacité dont la capacité peut être modifiée par le contact avec une main en vue de la commande d'un dispositif d'éclairage (6) en fonction de la capacité de ladite poignée de porte.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)