WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003014562) WINDKRAFTANLAGE ZUR ENERGIEGEWINNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/014562    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2002/000238
Veröffentlichungsdatum: 20.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 07.08.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    31.01.2003    
IPC:
F03D 1/04 (2006.01)
Anmelder: WIESER, Gudrun [AT/AT]; (AT) (For All Designated States Except US).
WIESER, Gerhard [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: WIESER, Gerhard; (AT)
Vertreter: HÜBSCHER, Gerhard; Spittelwiese 7, A-4020 Linz (AT)
Prioritätsdaten:
A 1238/01 08.08.2001 AT
A 1646/01 17.10.2001 AT
Titel (DE) WINDKRAFTANLAGE ZUR ENERGIEGEWINNUNG
(EN) WIND POWER PLANT FOR GENERATING ENERGY
(FR) INSTALLATION EOLIENNE SERVANT A PRODUIRE DE L'ENERGIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Windkraftanlage (1) zur Energiegewinnung mit einem axial durchströmten, auf einer Welle (2) drehbar gelagerten, mit Laufschaufeln (3) versehenen Laufrad (4) und mit einer die Luftströmung durch das Laufrad (4) beschleunigenden Leiteinrichtung (5) vorgeschlagen. Um vorteilhafte Verhältnisse zur Energiegewinnung zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß die Leiteinrichtung (5) aus mehreren sich in Strömungsrichtung verjüngenden Strömungskanälen (6) besteht, die auf dem Laufrad (4) kranzförmig um die Welle (2) verteilt angeordnet sind, daß die Laufschaufeln (3) jeweils einem Strömungskanal (6) zugeordnet sind und daß das Laufrad (4) einen es umschließenden Außenmantel (7) aufweist.
(EN)The invention relates to a wind power plant (1) for generating energy with an axial-flow rotor (4) that is rotationally mounted on a shaft (2) and provided with rotor blades (3), and with a guidance device (5) accelerating the air flow through the rotor (4). In order to improve the conditions for generating energy, the guidance device (5) is configured of a plurality of flow channels (6), tapering in the direction of flow, and being distributed on the rotor (4) around the shaft (2) in a coronary fashion. The rotor blades (3) are associated with one flow channel (6) each and the rotor (4) comprises a jacket (7) enclosing it.
(FR)La présente invention concerne une installation éolienne (1) destinée à produire de l'énergie, comprenant une roue à aubes (4) qui est parcourue par un flux axial, est montée rotative sur un arbre (2) et comprend des aubes (3), et un système directeur (5) accélérant le flux d'air parcourant la roue à aubes (4). Afin d'obtenir des avantages relatifs à la production d'énergie, le système directeur (5) est selon l'invention composé de plusieurs canaux de circulation (6) qui s'amincissent dans la direction du flux et sont répartis sur la roue (4) en couronne autour de l'arbre (2), de sorte que les aubes (3) se trouvent associées à un canal de circulation respectif (6), et la roue à aubes (4) est entourée par une gaine externe (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)