WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003013857) LAGERUNG VON ZYLINDERN EINER DRUCKMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/013857    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/002799
Veröffentlichungsdatum: 20.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.02.2003    
IPC:
B41F 7/12 (2006.01), B41F 13/004 (2006.01), B41F 13/008 (2006.01), B41F 13/30 (2006.01), B41F 13/32 (2006.01), B41F 13/36 (2006.01)
Anmelder: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE) (For All Designated States Except US).
CHRISTEL, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAHN, Oliver, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHASCHEK, Karl, Erich, Albert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: CHRISTEL, Ralf; (DE).
HAHN, Oliver, Frank; (DE).
SCHASCHEK, Karl, Erich, Albert; (DE).
SCHNEIDER, Georg; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; - Patente - Lizenzen -, Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE)
Prioritätsdaten:
101 38 221 03.08.2001 DE
Titel (DE) LAGERUNG VON ZYLINDERN EINER DRUCKMASCHINE
(EN) MOUNTING FOR CYLINDERS OF A PRINTING MACHINE
(FR) LOGEMENT DE ROULEAUX DE MACHINE A IMPRIMER
Zusammenfassung: front page image
(DE)In einer Druckmaschine sind mindestens zwei Zylinder angeordnet (02, 03, 07, 11), wobei jeweils ein stirnseitiger Zapfen (23, 51)der mindestens zwei Zylinder in oder an einem gemeinsamen Einsatz (28) gelagert ist, welcher seinerseits lösbar in oder an einem Seitengestell (27) der Druckmaschine angeordnet ist.
(EN)At least two cylinders (02, 03, 07, 11) are arranged in a printing machine, whereby a respective end journal (23, 51) of the cylinders is mounted in or on a common insert (28), which in turn is detachably located in or on a lateral frame (27) of said printing machine.
(FR)Une machine à imprimer comporte au moins deux rouleaux dont un axe de la face est logé dans ou contre une cage commune, laquelle est disposée de façon libérable dans ou contre un support latéral de la machine à imprimer.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)