WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003013309) REGALBAUELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/013309    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/008378
Veröffentlichungsdatum: 20.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2002
IPC:
A47B 96/14 (2006.01)
Anmelder: STORECONCEPT LADENBAU GMBH [DE/DE]; Zum Sonnenberg 5 63571 Gelnhausen (DE) (For All Designated States Except US).
FRIEDRICH, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRIEDRICH, René [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FRIEDRICH, Gerhard; (DE).
FRIEDRICH, René; (DE)
Vertreter: STOFFREGEN, Hans-Herbert; Friedrich-Ebert-Anlage 11b 63450 Hanau (DE)
Prioritätsdaten:
201 12 397.5 27.07.2001 DE
Titel (DE) REGALBAUELEMENT
(EN) SHELVING COMPONENT
(FR) ELEMENT D'ETAGERE
Zusammenfassung: front page image
(DE)RegalbauelementDie Erfindung bezieht sich auf ein Regalbauelement (10) umfassend ein Trägerprofil (12) mit stirnseitig angeordneten Auflageelementen (14) zum Abstützen auf zumindest einer Quertraverse. Um das Tägerprofil wahlweise als Palettensicherung oder Fachbodenaufnahme zu nutzen, wird vorgeschlagen, dass das Trägerprofil (12) lösbar mit den stirnseitigen Auflageelementen (14) verbunden ist und dass der Abstand zwischen wirksamer Oberseite (22) des Trägerprofils (12) und Abstützfläche (24) des Auflageelementes (14) einstellbar ist.
(EN)The invention relates to a shelving component (10), comprising a support profile (12), with bearing elements (14), arranged on the front face, for resting on at least one cross-beam. According to the invention, the support profile may optionally be used as a palette fixing, or as a shelf base housing, whereby the support profile (12) is detachably connected to the front-face bearing element (14) and the separation between the effective upper face (22) of the support profile (12) and the resting surface (24) of the bearing element (14), may be adjusted.
(FR)L'invention concerne un élément d'étagère (10) comportant un support profilé (12) doté d'éléments d'appui (14) disposés sur la face frontale et s'appuyant sur au moins une traverse. L'invention vise à réaliser un support profilé qui serve indifféremment de dispositif de sécurité pour palettes ou de logement pour tablette. A cet effet, le support profilé (12) est relié amovible avec les éléments d'appui (14) frontaux et l'espacement entre la face supérieure (22) portante du support profilé (12) et la surface d'appui (24) de l'élément d'appui (14) est variable.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)