WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003012172) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN EINES TEXTURIERTEN BANDES AUS METALL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/012172    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/002751
Veröffentlichungsdatum: 13.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 23.07.2002
IPC:
C25D 1/04 (2006.01), H01L 39/24 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KRUEGER, Ursus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOGELÄRE, Marc [BE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRUEGER, Ursus; (DE).
VOGELÄRE, Marc; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 36 890.9 25.07.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN EINES TEXTURIERTEN BANDES AUS METALL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A TEXTURED METAL STRIP
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A LA PRODUCTION D'UNE BANDE TEXTUREE DE METAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Erzeugen eines texturierten Bandes aus Metall. Um ein solches Verfahren vergleichsweise einfach und damit kostengünstig durchführen zu können, wird auf einem texturierten Substrat (1) mit elektrischer Leitfähigkeit eine Metallschicht (4) galvanisch erzeugt und die Metallschicht (4) unter Gewinnung des texturierten Bandes (4a) von dem Substrat (1) gelöst.
(EN)The invention relates to a method for producing a textured metal strip. In order to be able to implement a method of this type in a comparatively simple manner and thus cost-effectively, a metal layer (4) is galvanically produced on a textured substrate (1) having electrical conductivity, and the metal layer (4), while producing the textured strip (4a), is removed from the substrate (1).
(FR)La présente invention concerne un procédé destiné à la production d'une bande texturée de métal. Afin de rendre le procédé en comparaison plus simple et économique, une couche métallique (4) est formée par galvanisation sur un substrat texturé (1) ayant une conductivité électrique, et la couche métallique (4) est séparée du substrat (1) pour donner la bande texturée (4a).
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)