WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003012014) VORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON GAS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/012014    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/002242
Veröffentlichungsdatum: 13.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 19.06.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.02.2003    
IPC:
B01J 8/00 (2006.01), B01J 8/18 (2006.01), C10J 3/54 (2006.01), C10J 3/56 (2006.01)
Anmelder: BU BIOENERGIE & UMWELTTECHNIK AG [CH/CH]; Huobstrasse 6, CH-8808 Pfäffikon (CH) (For All Designated States Except US).
WINKLER, Hubertus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITT, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENSLER, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÖRZ, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WINKLER, Hubertus; (DE).
SCHMITT, Rolf; (DE).
HENSLER, Harald; (DE).
WÖRZ, Helmut; (DE)
Vertreter: ULLRICH & NAUMANN; Luisenstrasse 14, 69115 Heidelberg (DE)
Prioritätsdaten:
101 34 442.2 20.07.2001 DE
102 22 604.0 17.05.2002 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON GAS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR THE GENERATION OF GAS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE GAZ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung zur Erzeugung von Gas (10), insbesondere von wasserstoffreichem Synthesegas aus biogenem oder sonstigem kohlenstoffhaltigen Material (9), wobei das Material (9) in einem Reaktor (1) unter Erzeugung einer Wirbelschicht (2) allotherm vergast und wobei die Wirbelschicht (2) beheizt wird, ist im Hinblick auf die Aufgabe, eine ökonomische und effektive Erzeugung von Gas zu realisieren, dadurch gekennzeichnet, dass sich im Bereich der Wirbelschicht (2) Heizrohre (3) zumindest teilweise durch die Wirbelschicht (2) hindurch erstrecken. Des Weiteren ist ein Verfahren zur Erzeugung von Gas (10), insbesondere von wasserstoffreichem Synthesegas aus biogenem oder sonstigem kohlenstoffhaltigen Material (9), angegeben, wobei das Material (9) in einem Reaktor (1) unter Erzeugung einer Wirbelschicht (2) allotherm vergast und wobei die Wirbelschicht (2) beheizt wird und wobei zur Beheizung der Wirbelschicht (2) sich zumindest teilweise durch die Wirbelschicht (2) hindurch erstreckende Heizrohre (3) verwendet werden.
(EN)The invention relates to a device for the generation of gas (10), in particular of hydrogen-rich synthesis gas from biogenic or other carbonaceous material (9), whereby the material (9) is allothermically vaporised in a reactor (1) with the formation of a fluidised bed (2) and said fluidised bed (2) is heated. According to the invention, an economical and effective generation of gas may be achieved, whereby said device is characterised in that, in the region of the fluidised bed (2), heating tubes (3) at least partly extend through the fluidised bed (2). The invention further relates to a method for the generation of gas (10), in particular of hydrogen-rich synthesis gas from biogenic or other carbonaceous material (9), whereby the material (9) is allothermically vaporised in a reactor (1) with the formation of a fluidised bed (2) and said fluidised bed (2) is heated, by using heating tubes (3) at least partly extending through the fluidised bed (2).
(FR)Dispositif de production de gaz (10), en particulier de gaz de synthèse riche en hydrogène à partir d'une matière biogène (9) ou de toute autre matière carbonée (9), ladite matière (9) étant gazéifiée de manière allothermique dans un réacteur (1) avec production d'un lit fluidisé (2) et ledit lit fluidisé (2) étant chauffé. Selon la présente invention, pour obtenir une production économique et efficace de gaz, des tubes de chauffe (3) s'étendent au moins en partie à travers le lit fluidisé (2). La présente invention concerne en outre un procédé de production de gaz (10), en particulier de gaz de synthèse riche en hydrogène à partir de matière biogène (9) ou de toute autre matière carbonée (9), ladite matière (9) étant gazéifiée de manière allothermique dans un réacteur (1) avec production d'un lit fluidisé (2) et ledit lit fluidisé (2) étant chauffé. Le lit fluidisé (2) est chauffé par des tubes de chauffe (3) qui s'étendent au moins en partie à travers ledit lit fluidisé (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)