WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003010929) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ÜBERMITTLUNG VON DATEN AUS EINEM ERSTEN DATENNETZ IN EIN ZWEITES DATENNETZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/010929    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/007675
Veröffentlichungsdatum: 06.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 10.07.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.01.2003    
IPC:
H04L 12/08 (2006.01), H04L 12/46 (2006.01), H04L 12/801 (2013.01), H04L 12/841 (2013.01), H04L 12/853 (2013.01), H04L 29/06 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FALLY, Gerhard [AT/AT]; (AT) (For US Only).
JURKOVICS, Richard [AT/AT]; (AT) (For US Only).
MORELJ, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FALLY, Gerhard; (AT).
JURKOVICS, Richard; (AT).
MORELJ, Robert; (DE)
Vertreter: BERG, Peter; Siemens Aktiengesellschaft, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
01116763.2 20.07.2001 EP
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ÜBERMITTLUNG VON DATEN AUS EINEM ERSTEN DATENNETZ IN EIN ZWEITES DATENNETZ
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING DATA FROM A FIRST DATA NETWORK INTO A SECOND DATA NETWORK
(FR) PROCEDE ET SYSTEME POUR LA TRANSMISSION DE DONNEES D'UN PREMIER RESEAU DE DONNEES DANS UN DEUXIEME RESEAU DE DONNEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Anordnung zur Übermittlung von Datenpaketen, welche neben der Nutzinformation (PL) eine Information über ihre zeitliche Reihenfolge umfassen, aus einem ersten Datennetz in ein zweites Datennetz angegeben. Das Auslesen der zwischengespeicherten Daten wird dabei an einer vorgebbaren, von der durch die Speicherung von Datenpaketen resultierende Speichersegmentierung unabhängigen Stelle der Speichereinrichtung gestartet. Die Erfindung eignet sich von RTP-Datenpaketen.
(EN)The invention relates to a method and system for transmitting data packets, which in addition to useful information (PL), contain an item of information concerning the temporal sequence thereof, from a first data network into a second data network. The reading out of the buffered data is initiated at a predeterminable location that is independent of the storage segmentation that results from the storage of data packets. The invention is thus also particularly suited for efficiently transmitting RTP data packets.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système pour la transmission, d'un premier réseau de données dans un deuxième réseau de données, de paquets de données qui comprennent, outre l'information utile (PL), une information sur leur ordre chronologique. A cet effet, la lecture des données sauvegardées temporairement est lancée au niveau d'un emplacement spécifiable, indépendant de la segmentation de sauvegarde résultant de la sauvegarde des paquets de données. L'invention convient donc particulièrement à la transmission efficace de paquets de données RTP.
Designierte Staaten: CA, CN, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)