WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003010232) CELLULOSCHWAMM UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/010232    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2002/000221
Veröffentlichungsdatum: 06.02.2003 Internationales Anmeldedatum: 25.07.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.02.2003    
IPC:
C08J 9/26 (2006.01), C08J 9/30 (2006.01), C08L 1/02 (2006.01)
Anmelder: FINANCIERE ELYSEE BALZAC [FR/FR]; 2, rue Balzac, F-75008 Paris (FR) (For All Designated States Except US).
MÜLLEDER, Eduard [AT/AT]; (AT) (For US Only).
FIRGO, Heinrich [AT/AT]; (AT) (For US Only).
BEDUE, Olivier [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Erfinder: MÜLLEDER, Eduard; (AT).
FIRGO, Heinrich; (AT).
BEDUE, Olivier; (FR)
Vertreter: SCHWARZ, Albin; Wipplinger Strasse 32/22, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1161/2001 25.07.2001 AT
Titel (DE) CELLULOSCHWAMM UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) CELLULOSE SPONGE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) EPONGE DE CELLULOSE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Celluloseschwammes unter Verwendung von tertiären Aminoxiden, wobei eine Mischung aus Cellulose und weiteren Ingredienzen wie Porenbildner (Gas, Salz oder Treibmittel) in einem wäßrigen tertiären Aminoxid hergestellt wird, welche Mischung ungelöste und/oder hochgequollene Cellulose enthält, und die Mischung geformt und koaguliert wird.
(EN)The invention relates to a method for production of a cellulose sponge, using tertiary amine oxides, whereby a mixture of cellulose and further ingredients, such as pore forming agents (gas, salts or propellant) is produced in an aqueous tertiary amine oxide, said mixture contains undissolved and/or highly swollen cellulose and said mixture is moulded and coagulated.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'éponge de cellulose avec utilisation d'aminoxydes tertiaires, caractérisé en ce qu'on prépare un mélange de cellulose et d'autres ingrédients, tels que des agents porogènes (gaz, sels ou agents d'expansion) dans un aminoxyde tertiaire aqueux, ledit mélange renfermant de la cellulose non dissoute et/ou de la cellulose hautement gonflée, et en ce que ce mélange est ensuite mis en forme et coagulé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)