WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003008915) AUSWERTEVERFAHREN FÜR DURCHFLUSSMESSGERÄTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/008915    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2002/000373
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 09.07.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.01.2003    
IPC:
G01F 15/00 (2006.01)
Anmelder: ABB RESEARCH LTD [CH/CH]; Affolternstrasse 52, CH-8050 Zürich (CH) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
KRAMER, Beat [CH/CH]; (CH) (For US Only).
MATTER, Daniel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
KLEINER, Thomas [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: KRAMER, Beat; (CH).
MATTER, Daniel; (CH).
KLEINER, Thomas; (CH)
Vertreter: ABB SCHWEIZ AG; Intellectual Property (CH-LC/IP), Brown Boveri Strasse 6, CH-5400 Baden (CH)
Prioritätsdaten:
101 34 455.4 16.07.2001 DE
Titel (DE) AUSWERTEVERFAHREN FÜR DURCHFLUSSMESSGERÄTE
(EN) EVALUATION METHOD FOR FLOWMETERS
(FR) PROCEDE D'EVALUATION POUR DEBITMETRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung hat ein Auswerteverfahren für Durchflussmessgeräte zum Gegenstand, welches eine Manipulation der verbrauchten Gesamtmenge durch eine unbefugte Person entdeckt. Erfindungsgemäss werden Verbrauchs-Momentanwerten (C¿i?) in einen nichtflüchtigen Speicher, vorzugsweise einen Ringspeicher, abgelegt, periodisch ausgelesen und analysiert.
(EN)The invention relates to an evaluation method for flowmeters, which complicates the manipulation, by an unauthorised person, of the total amount used. According to the invention, instantaneous consumption values (C¿i?) are stored in a non-volatile memory, preferably an annular memory, and are periodically read out and analysed.
(FR)L'invention concerne une procédé d'évaluation pour débitmètres, qui détecte la manipulation de la quantité globale consommée, par une personne non autorisée. Selon l'invention, des valeurs instantanées de consommation (C¿i?) sont stockées dans une mémoire non volatile, de préférence une mémoire annulaire, en sont extraites et analysées, périodiquement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)