WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003008875) SELBSTFAHRENDER LUFTBEFEUCHTER MIT WARTUNGSEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/008875    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2002/000377
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 10.07.2002
IPC:
F24F 6/00 (2006.01)
Anmelder: EBERHART, Werner [AT/CH]; (CH)
Erfinder: EBERHART, Werner; (CH)
Prioritätsdaten:
1299/01 14.07.2001 CH
Titel (DE) SELBSTFAHRENDER LUFTBEFEUCHTER MIT WARTUNGSEINHEIT
(EN) SELF-PROPELLED HUMIDIFIER WITH MAINTENANCE UNIT
(FR) HUMIDIFICATEUR D'AIR AUTOMOTEUR, COMPORTANT UNE UNITE DE MAINTENANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System zur Raumluftbefeuchtung, wobei ein selbstfahrender Luftbefeuchter (1) eine vorgegebene Strecke abfährt und in einer stationären Wartungseinheit (2) regelmässig gereinigt wird.
(EN)The invention relates to a system for humidifying ambient air, whereby a self-propelled humidifier (1) moves along a predetermined path and is regularly cleaned in a stationary maintenance unit (2).
(FR)L'invention concerne un système d'humidification d'air ambiant comprenant un humidificateur d'air automoteur (1) qui se déplace sur un trajet prédéterminé et qui est nettoyé régulièrement dans une unité d'entretien stationnaire (2).
Designierte Staaten: AE, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)