WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003008693) VERFAHREN ZUM KOMPRESSIVKRUMPFEN EINER TEXTILEN STOFFBAHN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/008693    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/002375
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 01.07.2002
IPC:
D06C 21/00 (2006.01)
Anmelder: A. MONFORTS TEXTILMASCHINEN GMBH & CO [DE/DE]; Schwalmstrasse 301 41238 Mönchengladbach (DE) (For All Designated States Except US).
HAMPEL, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAMPEL, Roland; (DE)
Vertreter: VON CREYTZ, Dietrich; Tannenweg 25 41844 Wegberg (DE)
Prioritätsdaten:
101 34 339.6 14.07.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM KOMPRESSIVKRUMPFEN EINER TEXTILEN STOFFBAHN
(EN) METHOD FOR COMPRESSION SHRINKING OF A TEXTILE MATERIAL WEB
(FR) PROCEDE DE RETRECISSEMENT COMPRESSIF D'UNE BANDE DE TISSU TEXTILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Kompressivkrumpfen einer textilen Stoffbahn auf einer Gummiband-Krumpfanlage in Abhängigkeit von einer getrennt ermittelten Krumpfwertvorgabe beschrieben. Die Fadendichte der durch die Krumpfanlage laufenden Stoffbahn (20) wird mit einem Fadenzähler (11) gemessen. Die Krumpfwertvorgabe wird abhängig vom an der laufenden Stoffbahn (20) gemessenen Wert der Fadendichte geregelt. Um zu erreichen, daß ein Ausgleich der Fadendichte auch bei extremen Krumpferfordernissen und/oder bei ursprünglich extrem variierender Fadendichte möglich ist, wird die Anpreßkraft des Gummibands (13) an den zugehörigen Krumpfzylinder (14) in Abhängigkeit von der gemessenen Fadendichte geregelt.
(EN)A method for compression shrinking of a textile material web on a rubber strip shrinking unit, depending on a separately determined set shrinking value is disclosed. The thread density of the material web (20) running through the shrinking unit is measured with a thread counter (11). The set shrinking value is controlled depending on the measured value for the thread density of the running material web (20). According to the invention, a compensation for the thread density is possible even with extreme shrinkage requirement and/or extremely variable initial thread density, whereby the compression force of the rubber strip (13) on the corresponding shrinkage cylinder (14) is controlled, depending on the measured thread density.
(FR)L'invention concerne un procédé de rétrécissement compressif d'une bande de tissu textile dans un système de rétrécissement à bande caoutchouc en fonction d'une valeur de rétrécissement de consigne déterminée séparément. La densité de fil de la bande de tissu (20) traversant le système de rétrécissement est mesurée à l'aide d'un compte-fils (11). La valeur de rétrécissement de consigne est régulée en fonction de la valeur de densité de fil mesurée sur la bande de tissu (20) en mouvement. L'invention vise à permettre une compensation de la densité de fil même dans le cas d'exigences de rétrécissement extrêmes et/ou dans le cas d'une densité de fil initiale très variable. A cet effet, la force de compression de la bande de caoutchouc (13) sur le cylindre de rétrécissement correspondant (14) est régulée en fonction de la densité de fil mesurée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)