WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003008116) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON ABLAGERUNGEN AN CHEMISCHEN REAKTOREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/008116    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/007571
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 08.07.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.11.2002    
IPC:
B01J 19/00 (2006.01), B08B 9/04 (2006.01), B08B 9/08 (2006.01)
Anmelder: BAYER MATERIALSCIENCE AG [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (For All Designated States Except US).
REISINGER, Claus-Peter [DE/US]; (US) (For US Only).
HANSEN, Sven, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FISCHER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TRIEBENECK, Konrad [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HELBIG, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REISINGER, Claus-Peter; (US).
HANSEN, Sven, Michael; (DE).
FISCHER, Peter; (DE).
TRIEBENECK, Konrad; (DE).
HELBIG, Joachim; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BAYER MATERIALSCIENCE AG; Law and Patents, Patents and Licensing, 51368 Leverkusen (DE)
Prioritätsdaten:
101 35 318.9 19.07.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON ABLAGERUNGEN AN CHEMISCHEN REAKTOREN
(EN) METHOD FOR REMOVING DEPOSITS FROM CHEMICAL REACTORS
(FR) PROCEDE POUR ELIMINER DES DEPOTS DANS DES REACTEURS CHIMIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von Ablagerungen, die duch Ausfallen von Feststoffen aus einem flüssigen Reaktionsgemisch in einem Reaktionsapparat entstehen, dadurch gekennzeichnet, dass in den Reaktionsapparat Partikel aus einem unter den Reaktionsbedingungen inerten Materialien eingeführt werden, die durch geeignete mechanische Umwälzungen der Reaktionsmischung so durch den Reaktor bewegt werden, dass sie während der Reaktion durch Stöße an die Wände, bzw. sonstigen Einbauten dort anhaftende Niederschläge abrasiv entfernen.
(EN)The invention relates to a method for removing deposits of solids arising from a liquid reaction mixture in a reaction device, characterized in that particles from an inert material in reaction conditions are introduced into the reaction apparatus, said particles are displaced throughout the reactor by suitable types of mechanical circulation of said reaction mixture, whereby they are knocked against the walls or other fittings and deposits thereon are removed by abrasion during said reaction.
(FR)L'invention concerne un procédé pour éliminer des dépôts de matières solides provenant d'un mélange réactionnel liquide à l'intérieur d'un dispositif de réaction. Ce procédé se caractérise en ce que des particules de matières, inertes dans les conditions de réaction, sont introduites dans le dispositif de réaction, ces particules étant mises en mouvement à travers le réacteur par une circulation mécanique adaptée du mélange réactionnel de telle sorte que, au cours de la réaction, ces particules se heurtent contre les parois ou contre d'autres éléments et éliminent ainsi par abrasion les dépôts existants.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)