WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003006878) VERFAHREN ZUM ZERSTÄUBEN UND VERBRENNEN VON BRENNSTOFFEN MITTELS SAUERSTOFF UND BRENNER HIERZU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/006878    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/007056
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 26.06.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.02.2003    
IPC:
F23D 11/10 (2006.01), F23G 5/20 (2006.01)
Anmelder: MESSER GRIESHEIM GMBH [DE/DE]; Fritz-Klatte-Strasse 6, 65933 Frankfurt (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
BOSCH, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOSCH, Joachim; (DE)
Prioritätsdaten:
101 33 058.8 07.07.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ZERSTÄUBEN UND VERBRENNEN VON BRENNSTOFFEN MITTELS SAUERSTOFF UND BRENNER HIERZU
(EN) METHOD FOR ATOMIZING AND BURNING FUELS BY MEANS OF OXYGEN, AND BURNER USED IN SAID METHOD
(FR) PROCEDE POUR PULVERISER ET METTRE EN COMBUSTION DES COMBUSTIBLES AU MOYEN D'OXYGENE ET BRULEUR UTILISE A CETTE FIN
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Verbrennung flüssiger und/oder fester Brennstoffe, insbesondere in Zementdrehrohröfen, erfolgt derzeit üblicherweise mit Sauerstofflanzen oder aussenmischenden Brennern, bei denen dem Brennstoff vor dem eigentlichen Düsenausgang Sauerstoff zur Verbrennung zugegeben wird. Nachteilig bei diesen Brennern ist ihr hoher Sauerstoffbedarf. Erfindungsgemäss wird ein innenmischender Brenner mit Sauerstoff betrieben, bei dem der Brennstoff in einer Mischkammer mit Sauerstoff zerstäubt und durchmischt wird. Dabei verhindert eine hohe Ausstossgeschwindigkeit des hochentzündlichen Brennstoff-Sauerstoff-Gemisches die Beschädigung des Brenners. Die Verbrennung erfolgt wesentlich effizienter als beim Stande der Technik. Insbesondere kann der Brenner eines Zementdrehrohrofens mit einem erheblich erhöhten Altölanteil betrieben werden.
(EN)Liquid and/or solid fuels are conventionally burnt, especially in cement rotary kilns, using oxygen lances and external mixing-type burners in which oxygen is added to the fuel upstream of the actual nozzle to burn. A disadvantage of such burners is their high oxygen requirement. According to the inventive method, an internal mixing-type burner is operated with oxygen. The method is further characterized in that the fuel is atomized with oxygen in a mixing chamber and is thoroughly mixed. A high ejection speed of the highly combustible fuel-oxygen mixture prevents the burner from being damaged. Combustion proceeds in a substantially more efficient manner than according to known methods. Especially, the burner of a cement rotary kiln can be operated with a substantially increased share in waste oil.
(FR)La combustion de combustibles liquides et/ou solides, notamment dans des fours rotatifs à ciment, est généralement réalisée à l'aide de lances à oxygène ou de brûleurs à mélange extérieur, de l'oxygène étant alors ajouté au combustible avant la sortie de gicleur propre afin d'assurer la combustion. L'inconvénient posé par ces brûleurs est la consommation importante d'oxygène. La présente invention concerne un brûleur à mélange interne, qui fonctionne à l'oxygène. Le combustible est pulvérisé dans une chambre de mélange avec de l'oxygène puis est intimement mélangé. Une grande vitesse d'éjection du mélange combustible-oxygène hautement inflammable permet d'éviter un endommagement du brûleur. La combustion se déroule de manière sensiblement plus efficace que selon la technique antérieure. Le brûleur d'un four rotatif à ciment peut notamment fonctionner avec une proportion considérablement plus élevée en huile usée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)