WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003006853) DICHTRING
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/006853    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/006536
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.03.2003    
IPC:
F16J 15/32 (2006.01)
Anmelder: CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, 59469 Weinheim (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
STADLER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STADLER, Rolf; (DE)
Prioritätsdaten:
101 32 565.7 10.07.2001 DE
Titel (DE) DICHTRING
(EN) SEALING RING
(FR) BAGUE D'ETANCHEITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dichtring, umfassend einen Stützring (1), der mit einem Lippenring (2) aus elastomerem Werkstoff verbunden ist. Der Stützring (1) besteht aus einem verfestigten Fasermaterial oder aus Holz.
(EN)The invention relates to a sealing ring comprising a bearing ring (1), which is connected to a lip ring (2) made of an elastomer material. Said bearing ring (1) is made from a reinforced fibrous material or wood.
(FR)L'invention concerne une bague d'étanchéité comprenant une bague d'appui (1) combinée à une bague à lèvres (2) en élastomère. La bague d'appui (1) est composée de bois ou d'un matériau fibreux renforcé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)