WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003006294) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERFASSUNG VON BREMSDRÜCKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/006294    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/005838
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 28.05.2002
IPC:
B60T 8/36 (2006.01), B60T 13/66 (2006.01), B60T 13/68 (2006.01), B60T 17/18 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7 60488 Frankfurt/Main (DE) (For All Designated States Except US).
LOHBERG, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZYDEK, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LOHBERG, Peter; (DE).
ZYDEK, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
101 33 293.9 12.07.2001 DE
102 05 012.0 07.02.2002 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERFASSUNG VON BREMSDRÜCKEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR DETECTING BRAKE PRESSURE
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR DETECTER DES PRESSIONS DE FREINAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben ist eine elektrohydraulische Druckregelvorrichtung (30) mit integrierten Drucksensoren (16) zur Erfassung des Drucks eines Fluids in Druckleitungen (34), bei der in einem Hohlraum (10) mehrere Druckmeßwandler (16) angeordnet sind, die jeweils eine Druckmeßmembran (32) und einen elektrisch passiven Meßwandler (33) enthalten, wobei der Meßwandler keine Einrichtung zur Kalibrierung des elektrischen Wandlersignals umfaßt. Weiterhin ist ein Verfahren zur Fehlerkompensation beschrieben, bei dem aus den Druckkenngrößen der Drucksensoren fehlerkorrigierte Druckkenngrößen mittels einer numerischen Zuordnungsvorschrift berechnet werden.
(EN)Disclosed is an electrohydraulic pressure regulating device (30) with integrated pressure sensors (16) for detecting the pressure of a fluid in pressure lines (34), wherein several pressure measuring transducers are arranged in a cavity (10), each measuring transducer consisting of a pressure measuring membrane (32) and an electrically passive measuring transducer (33). The measuring transducer does not include a device for calibrating the electric transducer signal. The invention also relates to a method for compensating errors, wherein error-corrected pressure characteristic variables are calculated from the pressure characteristic variables of the pressure sensors by means of a digital allocation specification.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de régulation de pression électro-hydraulique (30) comprenant des capteurs de pression intégrés (16), qui sont conçus pour détecter la pression d'un fluide dans des conduites sous pression (34). Plusieurs transducteurs de pression (16) sont montés dans une cavité (10) et présentent chacun une membrane de mesure de pression (33) et un transducteur (33) électriquement passif. Ledit transducteur ne comprend aucun système pour étalonner le signal de transducteur électrique. La présente invention concerne également un procédé de compensation d'erreur, selon lequel des grandeurs caractéristiques de pression dont les erreurs ont été corrigées sont calculées à partir des grandeurs caractéristiques de pression des capteurs de pression, à l'aide d'une prescription d'affectation numérique.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)