WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003006152) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFFINDEN VON STOFFGEMISCHEN FÜR SUBSTANZBIBLIOTHEKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/006152    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/007761
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 11.07.2002
IPC:
G01N 30/02 (2006.01), G01N 30/74 (2006.01)
Anmelder: ANALYTICON DISCOVERY GMBH [DE/DE]; Hermannswerder Haus 17, 14473 Potsdam (DE) (For All Designated States Except US).
JAKUPOVIC, Jasmin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BINKELE, Heidrun [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLF, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIEMS, Karsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JAKUPOVIC, Jasmin; (DE).
BINKELE, Heidrun; (DE).
WOLF, Dietmar; (DE).
SIEMS, Karsten; (DE)
Vertreter: WEISSE, Jürgen; Bökenbuschstr. 41, 42555 Velbert (DE)
Prioritätsdaten:
101 33 097.9 11.07.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFFINDEN VON STOFFGEMISCHEN FÜR SUBSTANZBIBLIOTHEKEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR FINDING SUBSTANCE MIXTURES FOR SUBSTANCE LIBRARIES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION DE MELANGES DE MATIERES CONÇUS POUR DES BIBLIOTHEQUES DE SUBSTANCES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Auffinden von Stoffgemischen, die zum Aufbau von Substanzbibliotheken geeignet sind, welche niedermolekulare, organische Substanzen enthalten, erfolgt eine Aufbereitung der Gemische für Analysezwecke, die Trennung der Gemische mittels chromatographischer oder elektrophoretischer Methoden, und die Identifizierung von niedermolekularen, organischen Substanzen in dem jeweiligen Gemisch durch Erstellung eines Profils aus wenigstens zwei physikalischen Parametern für jedes Gemisch durch Detektion jeder Fraktion mit wenigstens zwei geeigneten Detektoren zur Charakterisierung der in dem Gemisch enthaltenen Substanzen, Vergleich der so erhaltenen Parameter mit den Parametern einer Parametersammlung bekannter Substanzen und Ermittlung der in dieser Sammlung bekannten Substanzen für jedes Gemisch. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Quantifizierung der so identifizierten neuen und bekannten Substanzen vorgenommen wird, die Gemische, bei welchen ausgewählte Substanzen in einer Mindestzahl und/oder Mindestmenge vorliegen, ausgewählt werden, der erste physikalische Parameter die Retentionszeit ist und der zweite physikalische Parameter die Molmasse ist, die mittels Massenspektrometrie ermittelt wird.
(EN)The invention relates to a method for finding substance mixtures that are suitable for establishing substance libraries containing low-molecular, organic substances. The inventive method is characterized by preparing the mixtures for analytical purposes, separating the mixtures by chromatography and electrophoresis methods, and identifying the low-molecular, organic substances contained in the respective mixture by establishing a profile from at least two physical parameters for every mixture by detecting every fraction by means of at least two suitable detectors to characterize the substances contained in the mixture, comparing the parameters so obtained with the parameters from a parameter collection of known substances and determining the substances known in said collection for every mixture. The method is specifically characterized in that the new and known substances so identified are quantified, the mixtures in which selected substances are present in a minimum number and/or minimum quantity are selected, the first physical parameter is the retention time and the second physical parameter is the molar mass determined by mass spectrometry.
(FR)L'invention concerne un procédé de détection de mélanges de matières destinés à constituer des bibliothèques de substances comportant des substances organiques de faible poids moléculaire. Selon ce procédé, la préparation des mélanges à des fins d'analyse, la séparation des mélanges au moyen de procédés chromatographiques ou électrophorétiques et l'identification de substances organiques à faible poids moléculaire contenues dans chaque mélange s'effectuent par l'établissement d'un profil d'au moins deux paramètres physiques pour chaque mélange intervenant par détection de chaque fraction à l'aide d'au moins deux détecteurs adéquats afin de caractériser les substances contenues dans le mélange, par comparaison des paramètres ainsi obtenus avec les paramètres d'une collection de paramètres de substances connues, et par détermination des substances connues figurant dans ladite collection pour chaque mélange. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'une quantification des substances nouvelles et connues identifiées est réalisée, en ce que les mélanges dans lesquels des substances choisies sont présentes en nombre minimal et/ou en quantité minimale sont sélectionnés, en ce que le premier paramètre physique est le temps de rétention et en ce que le second paramètre physique est la masse molaire, laquelle est déterminée par spectrométrie de masse.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)