WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003004806) PROFILSYSTEM ZUR QUERSCHNITTSAUSBILDUNG VON FLACHSCHLÜSSELN SOWIE VON SCHLÜSSELKANÄLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/004806    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2002/000124
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 24.04.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.09.2002    
IPC:
E05B 19/00 (2006.01)
Anmelder: KABA GMBH [AT/AT]; Wiener Strasse 41-43, A-3130 Herzogenburg (AT) (For All Designated States Except US).
LUEF, Heinz [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KORNHOFER, Markus [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: LUEF, Heinz; (AT).
KORNHOFER, Markus; (AT)
Vertreter: MÜLLNER, Erwin; Weihburggasse 9, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
GM 533/2001 04.07.2001 AT
Titel (DE) PROFILSYSTEM ZUR QUERSCHNITTSAUSBILDUNG VON FLACHSCHLÜSSELN SOWIE VON SCHLÜSSELKANÄLEN
(EN) PROFILE SYSTEM FOR FORMING THE CROSS-SECTION OF FLAT KEYS AND OF KEY CHANNELS
(FR) SYSTEME PROFILE POUR LA FORMATION DE LA SECTION TRANSVERSALE DE CLES PLATES AINSI QUE DE CANAUX DE CLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Profilsystem zur Querschnittsausbildung von Flachschlüsseln (1, 7, 10, 15) sowie von Schlüsselkanälen (9) in Schließzylindern weist Nuten (2, 3, 11, 12, 13, 13', 14, 14', 16) bzw. Rippen (2', 3') eines Führungs- sowie Variationsprofils auf. Von mindestens einer Nut (2, 3, 16) oder Rippen (2', 3') geht eine Abzweignut (4, 8, 17) oder Rippe (4', 8') aus, deren Einstechrichtung oder Winkelstellung gegenüber der Nut (2, 3, 16) oder Rippe (2', 3'), von der sie abzweigt bzw. abzweigen, unterschiedlich sind und beispielsweise um 60° divergieren. Die Abzweignuten (4, 8, 17) oder Abzweigrippen (4', 8') können als Gabelung vom Ende einer Nut (4, 8, 17) oder Rippe (2', 3'), jedoch vorzugsweise von einer Seitenflanke einer Nut (4, 8, 17) ausgehen.
(EN)The invention relates to a profile system for forming the cross-section of flat keys (1, 7, 10, 15) and of key channels (9) in closing cylinders. Said system comprises grooves (2, 3, 11, 12, 13, 13', 14, 14', 16) or ribs (2', 3') of a guiding and variation profile. A branching groove (4, 8, 17) or branching rib (4', 8') branches off from at least one groove (2, 3, 16) or rib (2', 3'), and its groove direction or angular position are different from that of the groove (2, 3, 16) or rib (2', 3') from which it branches off, diverging at a 60° angle, for example. The branching grooves (4, 8, 17) or branching ribs (4', 8') can branch off as a bifurcation from the end of a groove (4, 8, 17) or rib (2', 3'), but preferably from a lateral flank of a groove (4, 8, 17).
(FR)L'invention concerne un système profilé pour la formation de la section transversale de clés plates (1, 7, 10, 15) ainsi que de canaux de clé (9) dans des barillets de serrure. Le système profilé selon l'invention comprend des rainures (2, 3, 11, 12, 13, 13', 14, 14', 16) ou des nervures (2', 3') d'un profil de guidage ou de variation. Une rainure de déviation (4, 8, 17) ou une nervure de déviation (4', 8') part d'au moins une rainure (2, 3, 16) ou nervure (2', 3') et son sens de plongée ou sa position angulaire sont différents de ceux de la rainure (2, 3, 16) ou de la nervure (2', 3') dont elle part et divergent par exemple de 60°. Les rainures de déviation (4, 8, 17) ou les nervures de déviation (4', 8') peuvent partir en tant que bifurcation de l'extrémité d'une rainure (4, 8, 17) ou d'une nervure (2', 3'), mais partent de préférence d'un flanc latéral d'une rainure (4, 8, 17).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)