WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003004322) GUSS-BEFESTIGUNGSTEIL FÜR EINEN SCHEIBENWISCHERARM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/004322    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/002454
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 06.07.2001
IPC:
B60S 1/34 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
VERMEULEN, Jozef [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Erfinder: VERMEULEN, Jozef; (BE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) GUSS-BEFESTIGUNGSTEIL FÜR EINEN SCHEIBENWISCHERARM
(EN) CAST FIXING ELEMENT FOR A WIPER ARM
(FR) PIECE DE FIXATION MOULEE POUR BRAS D'ESSUIE-GLACE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Guss-Befestigungsteil (10) für einen Scheibenwischerarm, mit einer Durchgangsöffnung (14) für eine Lagerbuchse und einer Aufnahme für einen Haltestift (16) soll mit geringerem Aufwand herstellbar sein. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass die Aufnahme für den Haltestift eine Nut (30) ist, die an ihren Stirnseiten geschlossen ist.
(EN)The invention relates to a cast fixing element (10) for a wiper arm, comprising a through opening (14) for a bearing bush and a seat for a locking pin (16). To simplify production of such a fixing element, the seat for the locking pin is configured as a groove (30) that is closed at its ends.
(FR)L'invention concerne une pièce de fixation moulée (10) pour bras d'essuie-glace, qui comprend une ouverture de passage (14) destinée à un coussinet, ainsi qu'un logement destiné à une goupille de fixation (16). L'objectif de l'invention est que cette pièce soit d'une fabrication moins complexe. A cet effet, il est prévu que le logement destiné à la goupille de fixation se présente sous la forme d'une rainure (30) dont les extrémités sont fermées.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)