WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003004186) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES METALLBLECHS, METALLBLECH UND VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN EINER OBERFLÄCHENSTRUKTUR AUF EIN METALLBLECH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/004186    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/006551
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2002
IPC:
B21B 1/22 (2006.01), B21B 27/00 (2006.01)
Anmelder: BLANCO GMBH + CO KG [DE/DE]; Flehinger Strasse 59, 75038 Oberderdingen (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
SCHREIBER, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHREIBER, Hans-Joachim; (DE).
SCHNEIDER, Wolfgang; (DE)
Vertreter: HÖRNER, Andreas; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14C, 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
101 34 506.2 04.07.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES METALLBLECHS, METALLBLECH UND VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN EINER OBERFLÄCHENSTRUKTUR AUF EIN METALLBLECH
(EN) METHOD FOR PRODUCING A METAL SHEET, METAL SHEET AND DEVICE FOR STRUCTURING THE SURFACE OF A METAL SHEET
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE TOLE METALLIQUE, TOLE METALLIQUE ET DISPOSITIF PERMETTANT D'APPLIQUER UNE STRUCTURE SUPERFICIELLE SUR CETTE TOLE METALLIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um ein Verfahren zum Herstellen eines Metallblechs (108), insbesondere eines Stahlblechs, bei dem mindestens eine Oberfläche (136) des Metallblechs mit einer Oberflächenstruktur versehen wird, welche als Strukturelemente (128) Vertiefungen und/oder Erhebungen umfasst, zu schaffen, welches zu einem Metallblech (108) mit geringer Kratzempfindlichkeit und geringer Sichtbarkeit von Fingerabdrücken führt, wird vorgeschlagen, dass die Oberflächenstruktur als eine ungeordnete Mikrostruktur ausgebildet wird.
(EN)The aim of the invention is to provide a method for producing a metal sheet (108), especially a steel sheet, at least one surface (136) of which is provided with a surface structure that provides as structural elements (128) depressions and/or elevations, and which metal sheet (108) is substantially resistant to scratches and finger prints. The inventive method is characterized by configuring the surface structure as a random microstructure.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'une tôle métallique (108), notamment d'une tôle d'acier, consistant à doter au moins une surface (136) de la tôle métallique d'une structure superficielle comportant, comme éléments structurels (128), des creux et/ou des bosses. L'invention vise à proposer un procédé de ce type qui permette d'obtenir une tôle métallique (108) résistante aux éraflures et aux traces de doigts. A cet effet, la structure superficielle est conçue sous forme de microstructure irrégulière.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)