WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003004101) STEUEREINHEIT ZUR FLUSSREGULIERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/004101    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/007040
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 26.06.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.01.2003    
IPC:
A61B 5/087 (2006.01), A61M 15/00 (2006.01)
Anmelder: BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG [DE/DE]; 55216 Ingelheim/Rhein (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
WOLF, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FACHINGER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEMMESHEIMER, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WOLF, Harald; (DE).
FACHINGER, Andreas; (DE).
MEMMESHEIMER, Holger; (DE)
Prioritätsdaten:
101 31 516.3 02.07.2001 DE
Titel (DE) STEUEREINHEIT ZUR FLUSSREGULIERUNG
(EN) CONTROL UNIT FOR FLOW REGULATION
(FR) UNITE DE COMMANDE POUR REGULATION DE FLUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist eine Steuereinheit zur Flussregulierung zum Einsatz in einer Vorrichtung zur Prüfung der Ausbringung einer Pulverdosis aus einem Pulverinhalator, ein Sammelrohr (60, 68) zur Verwendung in Verbindung mit der Steuereinheit (89) sowie eine Vorrichtung enthaltend die Steuereinheit (89) und das Sammelrohr (60, 68).
(EN)The invention relates to a control unit for flow regulation, to be used in a device for checking the output of a dose of powder from a powder inhaler. The invention also relates to a header (60, 68) for using in connection with the control unit (89), and to a device containing said control unit (89) and said header (60, 68).
(FR)L'invention concerne une unité de commande pour réguler un flux à utiliser dans un dispositif de contrôle de la sortie d'une dose de poudre à partir d'un inhalateur à poudre. L'invention concerne également un réservoir (60,68) destiné à être utilisé avec l'unité de commande (89) ainsi qu'un dispositif contenant l'unité de commande (89) et le réservoir (60, 68).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)