WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003003683) VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG VON STÖRAUSSTRAHLUNGEN BEI AM-SENDERN FÜR DIGITALE ÜBERTRAGUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/003683    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/001315
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 10.04.2002
IPC:
H03F 1/32 (2006.01), H04B 1/04 (2006.01)
Anmelder: DEUTSCHE TELEKOM AG [DE/DE]; Friedrich-Ebert-Allee 140 53113 Bonn (DE) (For All Designated States Except US).
RUDOLPH, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RUDOLPH, Dietmar; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
DEUTSCHE TELEKOM AG; Rechtsabteilung (Patente) PA1 64307 Darmstadt (DE)
Prioritätsdaten:
101 31 849.9 27.06.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG VON STÖRAUSSTRAHLUNGEN BEI AM-SENDERN FÜR DIGITALE ÜBERTRAGUNG
(EN) METHOD FOR AVOIDING INTERFERENCE RADIATION OF AM TRANSMITTERS USED IN DIGITAL TRANSMISSION
(FR) PROCEDE POUR EVITER DES EMISSIONS PARASITES AVEC DES EMETTEURS A MODULATION D'AMPLITUDE DANS LE CADRE D'UNE TRANSMISSION NUMERIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei digitaler Übertragung mit AM-Sendern treten aufgrund der Bandbegrenzung im Amplitudenzweig und auch im RF-Zweig nichtlineare Verzerrungen auf, die zu unerwünschten Störausstrahlungen führen. Zur Einhaltung der Forderungen der ITU ist es erforderlich, dass ein konstanter Verlauf für Amplituden- und Phasengang bzw. Laufzeitgang im Amplitudenzweig und auch im RF-Zweig erreicht wird und der Laufzeitunterschied zwischen beiden Zweigen ausgeglichen wird. Im RF-Zweig kann durch geeignete Wahl der Güte der Schwingkreise die erforderliche Bandbreite erreicht werden. Für den Amplitudenzweig wird zur Kompensation der Nichtlinearitäten eine Vorentzerrung mit inverser Übertragungsfunktion angewendet. Die Ausführung des Verfahrens erfordert, dass Amplituden- und Laufzeitgang messtechnisch erfasst und gespeichert werden. Durch inverse Fouriertransfomation zu den gemessenen Werten wird die Übertragungsfunktion für das Entzerrernetzwerk ermittelt. Das Netzwerk wird in Serie vor den Amplitudenzweig geschaltet. Soweit die Laufzeiten von Amplitudenzweig und RF-Zweig konstant sind, kann der Laufzeitunterschied durch Verzögerung des Signals mit der kleineren Laufzeit im digitalen Modulator ausgeglichen werden. Die Kompensation der Nichtlinearitäten durch Vorentzerrung mit inverser Übertragungsfunktion kann auch für den RF-Zweig angewendet werden.
(EN)During a digital transmission with AM transmitters non-linear distortions occur also in the RF branch due to the band limitation in the amplitude branch, said distortions leading to undesired interference radiation. ITU requirements call for a constant curve of amplitude and phase response or propagation time in the amplitude branch as well as in the RF branch and for an equalization of the propagation time difference between the two branches. The required bandwith can be achieved in the RF branch by suitably selecting the quality of the oscillating circuits. In order to compensate for the non-linearities in the amplitude branch, a pre-equalization with inverse transmit function is used. According to an embodiment of the invention, the amplitude and propagation times are measured and stored. The transmit function is determined for the equalization network by inverse Fourier transform of the measured values. The network is connected in series upstream of the amplitude branch. As far as the propagation times of the amplitude branch and the RF branch are constant, the propagation time difference can be equalized by delaying the signal having the shorter propagation time in a digital modulator. The equalization of the non-linearities by pre-equalization with inverse transmit function can also be made for the RF branch.
(FR)Lors d'une transmission numérique avec des émetteurs à modulation d'amplitude (AM), des distorsions non linéaires surviennent en raison de la limitation de bande dans la branche d'amplitude et dans la branche des fréquences radio et induisent des émissions parasites non souhaitées. Afin de respecter les exigences de l'Union Internationale des Télécommunications, il est nécessaire d'obtenir une allure constante de la réponse en amplitude et de la réponse en phase ou de la caractéristique des temps de propagation dans la branche d'amplitude et dans la branche des fréquences radio et de compenser la différence des temps de propagation entre les deux branches. On peut obtenir la largeur de bande nécessaire dans la branche des fréquences radio en choisissant de manière appropriée la qualité du circuit résonant. On met en oeuvre une préaccentuation avec une fonction de transmission inverse, afin de compenser les non-linéarités de la branche d'amplitude. La mise en oeuvre du procédé nécessite que la réponse en amplitude et la réponse en phase soient détectées par des techniques de mesure et soient enregistrées. Les valeurs mesurées sont soumises à une transformée de Fourier inverse, ce qui permet de déterminer la fonction de transmission pour le réseau correcteur. Le réseau est connecté en série en amont de la branche d'amplitude. Tant que les temps de propagation de la branche d'amplitude et de la branche des fréquences radio sont constants, la différence des temps de propagation peut être compensée dans le modulateur numérique par retard du signal présentant le plus petit temps de propagation. Cette compensation des non-linéarités par préaccentuation avec une fonction de transmission inverse peut également s'appliquer à la branche des fréquences radio.
Designierte Staaten: AU, CA, CN, IN, JP, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)