WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003002865) VERGASER, INSBESONDERE MEMBRANVERGASER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/002865    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/007116
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 27.06.2002
IPC:
B23P 13/04 (2006.01), F02M 17/04 (2006.01), F02M 17/40 (2006.01)
Anmelder: BING POWER SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Dorfäckerstrasse 16, 90427 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
FISCHER, Martin, A. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ILLING, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FISCHER, Martin, A.; (DE).
ILLING, Michael; (DE)
Vertreter: MÖRTEL & HÖFNER; Blumenstrasse 1, 90402 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
101 30 884.1 27.06.2001 DE
Titel (DE) VERGASER, INSBESONDERE MEMBRANVERGASER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) CARBURETTOR, IN PARTICULAR MEMBRANE CARBURETTOR AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) CARBURATEUR, EN PARTICULIER CARBURATEUR A MEMBRANE, ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Vergaser, insbesondere einen Membranvergaser. Gemäß der Erfindung umfasst dieser einen Gehäusegrundkörper (4), der aus einem mechanisch nachbearbeiteten Strengpressprofil hergestellt ist.
(EN)The invention relates to a carburettor, in particular a membrane carburettor. According to the invention the above comprises a housing base body (4), manufactured from a mechanically reworked extruded section.
(FR)L'invention concerne un carburateur, en particulier un carburateur à membrane, caractérisé en ce qu'il comprend un corps de base (4) pour le boîtier, qui est fabriqué à partir d'un profilé extrudé post-usiné mécaniquement.
Designierte Staaten: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)