WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003002821) BELAGSKONSTRUKTION FÜR VERKEHRSFLÄCHEN UND BAUWERKSOBERFLÄCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/002821    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/005851
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 28.05.2002
IPC:
E01C 11/16 (2006.01), E04C 5/04 (2006.01), E04C 5/07 (2006.01)
Anmelder: SCHERER, Josef [CH/CH]; (CH)
Erfinder: SCHERER, Josef; (CH)
Vertreter: FIEDLER, Otto, Karl; Postfach 481 CH-8201 Schaffhausen (CH)
Prioritätsdaten:
101 26 074.1 29.05.2001 DE
Titel (DE) BELAGSKONSTRUKTION FÜR VERKEHRSFLÄCHEN UND BAUWERKSOBERFLÄCHEN
(EN) SURFACING STRUCTURE FOR TRAFFIC AREAS AND FOR SURFACES OF STRUCTURES
(FR) CONSTRUCTION DE REVETEMENT DESTINEE A DES SURFACES DE CIRCULATION ET DES SURFACES DE BATIMENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Belagskonstruktion für Verkehrsflächen und Bauwerksoberflächen, die einen auf dem Untergrund des Belages angeordneten Unterbau sowie einen den 1etzteren überdeckenden und wenigstens teilweise aus Beton, insbesondere Asphaltbeton, bestehenden oberbau aufweist. Dabei umfasst der Unterbau mindesten s ein sich längs des Belages erstreckendes Gitterwerk mit einer Mehrzahl von unter Maschenbildung über Kreuz angeordneten Scharen aus hochfesten Fasersträngen mit unterschiedlichen Zug-E-Modulen , die miteinander stoff- oder kraftschlüssig verbunden sind. An wenigstens einer Oberfläche des Gitterwerks kann eine thermisch entfernbare Abdeckunq angebracht werden.
(EN)The invention relates to a surfacing structure for traffic areas and for surfaces of structures, which has a substructure located on the base of the surfacing and has a superstructure, which covers the latter and is comprised, at least in part, of concrete, especially of asphaltic concrete. The substructure comprises at least one lattice work extending along the surfacing and having a number of strips, which intersect while forming a mesh, consist of high-strength fiber billets with different tensile E-moduli, and which are interconnected with material fit or in a non-positive manner. A thermally removable covering can be applied to at least one surface of the lattice work.
(FR)L'invention concerne une construction de revêtement destinée à des surfaces de circulation et des surfaces de bâtiments, composée d'une infrastructure disposée sur la base du revêtement, et d'une superstructure au moins partiellement constituée de béton, notamment de béton d'asphalte, recouvrant ladite infrastructure. Ladite infrastructure comporte un moins un grillage s'étendant le long du revêtement, présentant une pluralité de tiges réalisées en brins de fibres ultra-résistants possédant des modules d'élasticité de traction différents, disposées en croix de manière à former des mailles, lesdites tiges étant reliées par adhérence ou par friction. Au moins une surface du grillage peut recevoir une couverture pouvant être retirée sous l'effet de la chaleur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)