WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003002627) HITZEHÄRTBARE ZWEI-KOMPONENTEN-BESCHICHTUNGSSYSTEME
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/002627    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/006648
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 17.06.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.12.2002    
IPC:
B32B 27/08 (2006.01), C08G 18/22 (2006.01), C08G 18/48 (2006.01), C09D 175/04 (2006.01), D06N 3/14 (2006.01)
Anmelder: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (For All Designated States Except US).
LUDEWIG, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÜRTLER, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÜTZE, Detlef-Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LUDEWIG, Michael; (DE).
GÜRTLER, Christoph; (DE).
SCHÜTZE, Detlef-Ingo; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; 51368 Leverkusen (DE)
Prioritätsdaten:
101 31 463.9 29.06.2001 DE
Titel (DE) HITZEHÄRTBARE ZWEI-KOMPONENTEN-BESCHICHTUNGSSYSTEME
(EN) HEAT-HARDENABLE TWO-COMPONENT COATING SYSTEMS
(FR) REVETEMENTS THERMODURCISSABLES A DEUX CONSTITUANTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft reaktive Mischungen auf Basis von NCO-Prepolymeren und Polyol-Kettenverlängerer, die sich durch eine hoher Topfzeit bei Raumtemperatur sowie durch eine hohe Reaktivität bei erhöhten Temperaturen auszeichnen, ein Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung zur Beschichtung von Substraten.
(EN)The invention relates to reactive mixtures based on NCO prepolymers and polyol chain extenders, which are characterized by a high top life at room temperature and by high reactivity at high temperatures. The invention also relates to the production and use of said coating systems in the coating of substrates.
(FR)L'invention concerne des mélanges réactifs à base de prépolymères NCO et d'allongeurs de chaîne polyol, qui se caractérisent par une longue durée de conservation en pot à température ambiante et par une réactivité élevée sous hautes températures. Cette invention concerne également un procédé pour leur production ainsi que leur utilisation dans le revêtement de substrats.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)