WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003002446) SEILBREMSE AN GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER FÜR AUFZÜGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/002446    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2002/000340
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.12.2002    
IPC:
B66B 5/24 (2006.01)
Anmelder: INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55, Postfach, CH-6052 Hergiswil (CH) (For All Designated States Except US).
MÖRI, Peter [CH/CH]; (CH) (For US Only).
WINDLIN, Walter [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: MÖRI, Peter; (CH).
WINDLIN, Walter; (CH)
Allgemeiner
Vertreter:
INVENTIO AG; Seestrasse 55, Postfach, CH-6052 Hergiswil (CH)
Prioritätsdaten:
01810631.0 29.06.2001 EP
Titel (DE) SEILBREMSE AN GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER FÜR AUFZÜGE
(EN) CABLE BRAKE ON A SPEED-LIMITER FOR LIFTS
(FR) FREIN DE CABLE SUR LIMITEUR DE VITESSE POUR ASCENSEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mit dieser Seilbremse kann ein geringerer Verschleiss der Bremsbacken (6, 7) und des Begrenzerseiles (17) und damit eine längere Standzeit erreicht werden. Zu diesem Zweck bestehen die beiden Bremsbacken (6, 7) aus unterschiedlichen Materialien. In einer bevorzugten Ausführung besteht die eine Bremsbacke (6, 7) aus Alubronze und die andere Bremsbacke (6, 7) aus Sphäroguss oder Grauguss. Bei weiteren Ausführungen bestehen eine Bremsbacke oder beide Bremsbacken (6, 7) aus einem keramikhaltigen Material.
(EN)Said cable brake permits reduced wear of the brake pads (6, 7) and brake cable (17) and thus a longer working life, whereby both brake pads (6, 7) are made from differing materials. In a preferred embodiment, one brake pad (6, 7) is made from alubronze and the other brake pad (6, 7) is made from nodular graphite iron or grey cast iron. In further embodiments, a brake pad or both brake pads (6, 7) are made from a ceramic-containing material.
(FR)L'invention concerne un frein de câble conçu de façon à réduire l'usure des segments de frein (6, 7) et du câble de limiteur (17) et augmenter ainsi la durée d'utilisation. Pour cela, les deux segments de frein (6, 7) sont constitués de matériaux différents. Dans un mode de réalisation préféré, un des segments de frein (6, 7) est constitué de bronze d'aluminium et l'autre segment de frein (6, 7) est constitué de fonte sphérolithique ou de fonte grise. Dans d'autres modes de réalisation, un des segments de frein ou les deux segments de frein (6, 7) sont constitués d'un matériau contenant de la céramique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)