WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003000488) OBERFLÄCHENBESCHICHTUNG VON AKUSTISCH WIRKSAMEN SCHAUMSTOFFMATERIALIEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/000488    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/006795
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2003 Internationales Anmeldedatum: 19.06.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.01.2003    
IPC:
B29C 44/06 (2006.01), B60R 13/08 (2006.01)
Anmelder: HP-CHEMIE PELZER RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. [IE/IE]; Industrial Estate, Waterford (IE) (For All Designated States Except US).
JANZEN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JANZEN, Stefan; (DE)
Vertreter: JÖNSSON, Hans-Peter; Von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus am Dom, 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
101 29 858.7 21.06.2001 DE
Titel (DE) OBERFLÄCHENBESCHICHTUNG VON AKUSTISCH WIRKSAMEN SCHAUMSTOFFMATERIALIEN
(EN) SURFACE COVERING MADE OF FOAMED MATERIAL HAVING AN ACOUSTIC EFFECT
(FR) REVETEMENT DE SURFACE DE MATIERES EN MOUSSE SYNTHETIQUE A EFFET ACOUSTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung von akustisch wirksamen Schaumstoffmaterialien, ein entsprechendes Schaumstoffmaterial, das nach dem Verfahren erhältlich ist sowie die Verwendung des Schaumstoffmaterials.
(EN)The invention relates to a method for covering surfaces with foamed material having an acoustic effect, a corresponding foamed material which can be obtained according to said method, and the use of said foamed material.
(FR)L'invention concerne un procédé de revêtement de surface de matières en mousse synthétique à effet acoustique, une matière correspondante en mousse synthétique pouvant être obtenue selon ledit procédé, ainsi que l'utilisation de ladite matière en mousse synthétique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)