WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2002073064) FLUIDDÄMPFER, INSBESONDERE FÜR BEWEGLICHE MOBELTEILE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2002/073064    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2002/000080
Veröffentlichungsdatum: 19.09.2002 Internationales Anmeldedatum: 12.03.2002
IPC:
F16F 9/348 (2006.01), F16F 9/512 (2006.01), F16F 9/516 (2006.01)
Anmelder: JULIUS BLUM GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Industriestrasse 1, A-6973 Höchst (AT) (For All Designated States Except US).
KRAMMER, Bernhard [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: KRAMMER, Bernhard; (AT)
Vertreter: HOFINGER, Engelbert; Wilhelm-Greilstrasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Prioritätsdaten:
A 390/2001 13.03.2001 AT
Titel (DE) FLUIDDÄMPFER, INSBESONDERE FÜR BEWEGLICHE MOBELTEILE
(EN) FLUID DAMPER, PARTICULARLY FOR MOVABLE PIECES OF FURNITURE
(FR) AMORTISSEUR FLUIDIQUE, NOTAMMENT POUR PARTIES DE MEUBLE MOBILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Fluiddämpfer für bewegliche Möbelteile weist einen Zylinder (1) und einen darin linear verfahrbaren Kolben (3) auf. Der Kolben (3) ist mit mehreren im Abstand voneinander befindliche Ringscheiben (8, 9, 10, 11) versehen, die zum Teil Durchlassöffnungen (15) für das Dämpfungsfluid aufweisen und zum Teil elastisch verbiegbar oder verschiebbar sind.
(EN)A fluid damper for movable pieces of furniture comprises a cylinder (1) and a piston (3) than can be linearly displaced therein. The piston (3) is provided with interspaced ring disks (8, 9, 10, 11), which comprise, in part, through-openings (15) for the damping fluid and can, in part, be elastically bent or can be displaced.
(FR)La présente invention concerne un amortisseur fluidique pour parties de meuble mobiles. Cet amortisseur comprend un cylindre (1) et un piston (3) pouvant effectuer un déplacement linéaire dans ledit cylindre. Ce piston (3) comprend plusieurs disques annulaires (8, 9, 10, 11), qui sont espacés les uns des autres, qui présentent en partie des orifices de passage (15) destinés au liquide d'amortissement et qui peuvent en partie subir une déformation élastique ou être déplacés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)