Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2002042130) FESTSTELLBREMSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2002/042130 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2001/004326
Veröffentlichungsdatum: 30.05.2002 Internationales Anmeldedatum: 20.11.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 12.06.2002
IPC:
B60T 7/04 (2006.01) ,B60T 7/10 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
T
Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon; Bremsbetätigungssysteme oder Teile davon allgemein; Anordnungen von Bremselementen in Fahrzeugen allgemein; Tragbare Vorrichtungen um ein unerwünschtes Bewegen von Fahrzeugen zu verhindern; Ausbildung am Fahrzeug zum Kühlen der Bremsen
7
Einrichtungen zum Einleiten des Bremsvorganges [Betätigungseinrichtungen]
02
durch eine Person [willkürlich]
04
fußbetätigt
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
T
Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon; Bremsbetätigungssysteme oder Teile davon allgemein; Anordnungen von Bremselementen in Fahrzeugen allgemein; Tragbare Vorrichtungen um ein unerwünschtes Bewegen von Fahrzeugen zu verhindern; Ausbildung am Fahrzeug zum Kühlen der Bremsen
7
Einrichtungen zum Einleiten des Bremsvorganges [Betätigungseinrichtungen]
02
durch eine Person [willkürlich]
08
handbetätigt
10
Anordnung der Handbetätigungseinrichtung
Anmelder:
EDSCHA BETÄTIGUNGSSYSTEME GMBH [DE/DE]; Scharwächterstrasse 5 94491 Hengersberg, DE (AllExceptUS)
BÖHM, Markus [DE/DE]; DE (UsOnly)
BRAKER, Ulf [DE/DE]; DE (UsOnly)
LORENZ, Michael [AT/AT]; AT (UsOnly)
Erfinder:
BÖHM, Markus; DE
BRAKER, Ulf; DE
LORENZ, Michael; AT
Vertreter:
BONNEKAMP, Horst ; Goltsteinstrasse 19 40211 Düsseldorf, DE
Prioritätsdaten:
100 57 909.421.11.2000DE
101 23 525.915.05.2001DE
Titel (DE) FESTSTELLBREMSE
(EN) PARKING BRAKE
(FR) FREIN DE STATIONNEMENT
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Feststellbremse für ein Fahrzeug, umfassend einen relativ zu einem Halter (6) verlagerbaren Handgriff (2), eine Ankoppelungseinheit (3), die ein Bremsseil (4) bei Verlagerung des Handgriffs (2) spannt, und eine Feststelleinrichtung (17), um den Handgriff (2) in einer Feststellposition zu halten. Eine Feststellbremse, die in kleinbauender Weise kostengüstig eine Zugkraft auf einen Handgriff in ein Spannen des Bremsseils übersetzt, wird erfindungsgemäß dadurch geschaffen, daß der Handgriff (2) über eine Führung (5, 7) axial vom Halter (2) fortziehbar ist, und daß mit dem Halter (2) eine Übersetzungseinheit (8) gekoppelt ist, die die axiale Verlagerung eines dem Handgriff (2) zugeordneten Teils in eine Spannung des Bremsseils (4) umsetzt.
(EN) The invention relates to a parking brake for a vehicle, comprising a handle (2) which is a displaceably mounted with respect to a support (6), a coupling unit (3) which tenses a brake cable (4) when the handle is displaced (2), and a locking device (17) ensuring that the handle (2) remains in a locked position. The aim of the invention is to produce a hand brake which is compact, cheap to produce, and which translates a traction force exerted onto the handle into a tensing of the brake cable. According to the invention, the handle (2) can be pulled away from the support (2) in an axial manner by means of a guiding device (5, 7), and the support (6) is coupled to a translation unit (8), which converts the axial displacement of a part associated with the handle (2) into a tensing of the brake cable (4).
(FR) Frein de stationnement pour un véhicule, qui comporte une poignée (2) pouvant être déplacée par rapport à un support (6), une unité de couplage (3) qui tend un câble (4) de frein lors du déplacement de la poignée (2) et un dispositif de blocage (17) destiné à maintenir la poignée (2) dans une position de blocage. L'objet de la présente invention est d'obtenir un frein de stationnement de faible encombrement et peu onéreux qui transforme une force de traction exercée sur une poignée en une tension du câble de frein. A cet effet, la poignée (2) peut être éloignée axialement du support (6) par traction, par l'intermédiaire d'éléments de guidage (5, 7), et le support (6) est couplé à une unité de transmission (8) qui convertit le déplacement axial d'une partie associée à la poignée (2) en une tension du câble (4) de frein.
front page image
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP1339577JP2004513838US20040060785AU2002218986