Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
Einige Inhalte dieser Anwendung sind derzeit nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2002040101) BRANDSCHUTZANLAGE MIT GLASFASSSENSOREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2002/040101 Internationale Veröffentlichungsnummer: PCT/DE2001/004194
Veröffentlichungsdatum: 23.05.2002 Internationales Anmeldedatum: 05.11.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 15.05.2002
IPC:
A62C 37/14 (2006.01)
A Täglicher Lebensbedarf
62
Lebensrettung; Feuerbekämpfung
C
Feuerbekämpfung
37
Steuerung von Feuerbekämpfungseinrichtungen
08
mit einer Auslassvorrichtung, die einen Sensor enthält, oder die selbst der Sensor ist, d.h. selbsttätige Sprinkler
10
Auslösevorrichtungen, z.B. elektrisch ausgelöst
11
wärmeempfindlich
14
mit zerbrechlichen Gefäßen
Anmelder:
KRETZSCHMAR, Axel [DE/DE]; DE
Erfinder:
KRETZSCHMAR, Axel; DE
Vertreter:
HEYNER, Klaus; Mittelweg 1h 01728 Bannewitz, DE
Prioritätsdaten:
100 56 778.916.11.2000DE
Titel (DE) BRANDSCHUTZANLAGE MIT GLASFASSSENSOREN
(EN) FIRE PROTECTION UNIT WITH GLASS VESSEL SENSORS
(FR) INSTALLATION DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE EQUIPEE DE DETECTEURS A RECIPIENTS EN VERRE
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Brandschutzanlage mit Glasfasssensoren, beispielsweise für Sprinkleranlagen, die im Brandfall die Löschmittelaustrittsöffnungen der Anlage freigeben und aus einem in einem Gehäuse arretierten mit Flüssigkeit gefüllten Glasfass bestehen, das von einer Steuereinheit über eine elektrische Fernauslösung zerstörbar ist. Das Problem der Erfindung besteht in der Schaffung einer kostengünstigen Brandschutzanlage, die den hohen Sicherheitsstandard von durch Brandmeldeanlagen gesteuerten Löschanlagen besitzt, jedoch nicht deren hohen Aufwand erfordert. Insbesondere soll eine rasche Dedektierung und lokale Ortung des Brandes sowie die sofortige Öffnung der zur Eindämmung bzw. Liquidierung des Brandes erforderlichen Löschmittelaustrittsöffnungen möglich sein. Der Wartungsaufwand soll ähnlich gering wie bei Sprinkleranlagen sein. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die elektrische Fernauslösung als Sensor zur Erfassung des Zustandes des Glasfasses (1) ausgebildet ist. Dadurch werden herkömmlicher Glasfasssensoren zu abfragbaren Sensoren und Sprinkler zu intelligenten Brandmeldern.
(EN) The invention relates to a fire protection unit with glass vessel sensors, for example for sprinkler units, which open the extinguishing agent releasing openings in the case of fire and which comprise a glass vessel, filled with fluid and retained by a housing, which may be broken by a control unit by means of a remote electrical activator. The aim of the invention is to achieve an economical fire protection unit with the high safety standards of extinguisher units controlled by fire alarm units, but without the complexity thereof. In particular, a rapid detection and localisation of the fire should be possible and also the immediate opening of the extinguishing agent release openings necessary for limiting or eliminating the fire. The maintenance requirement should be as limited as for sprinkler units. Said aim is achieved, whereby the electrical remote actuator is embodied as sensor for recording the state of the glass vessel (1). Conventional glass vessel sensors thus become sensors which can be interrogated and sprinklers become intelligent fire alarms.
(FR) L'invention concerne une installation de lutte contre l'incendie équipée de détecteurs à récipients en verre, par exemple pour des installations de gicleurs d'incendie. Ces détecteurs libèrent les ouvertures de sortie d'agents d'extinction de l'installation en cas d'incendie et comportent un récipient en verre rempli d'un liquide et retenu dans un logement, lequel récipient peut être brisé par une unité de commande par le biais d'un système électrique de déclenchement à distance. L'objectif de cette invention est de produire une installation économique de lutte contre l'incendie, présentant les normes de sécurité élevées d'installations d'extinction commandées par des installations de détection d'incendie, mais pour un coût moindre. Cette invention doit également permettre une détection rapide et locale de l'incendie ainsi qu'une libération immédiate des ouvertures de sortie d'agents d'extinction nécessaires pour arrêter l'incendie. Les frais de maintenance doivent être aussi faibles que sur des installations de gicleurs d'incendie. A cet effet, le système électrique de déclenchement à distance est conçu sous forme de détecteur pour la détection de l'état du récipient en verre (1). Les détecteurs à récipients en verre deviennent ainsi des détecteurs interrogeables et les gicleurs d'incendie deviennent des détecteurs d'incendie intelligents.
front page image
Designierte Staaten: CA, NO, US
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Also published as:
EP1333888US20040194976