Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2002039200) VERFAHREN ZUM STEUERN VON GERÄTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2002/039200 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2001/012936
Veröffentlichungsdatum: 16.05.2002 Internationales Anmeldedatum: 08.11.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 20.04.2002
IPC:
G05B 15/02 (2006.01) ,G09F 19/18 (2006.01)
G Physik
05
Steuern; Regeln
B
Steuer- oder Regelsysteme allgemein; funktionelle Elemente solcher Systeme; Überwachungs- oder Prüfanordnungen für solche Systeme oder Elemente
15
Systeme, die von einem Rechner gesteuert oder geregelt werden
02
Elektrische Systeme
G Physik
09
Unterricht; Geheimschrift; Anzeige; Reklame; Siegel
F
Anzeigewesen; Reklamewesen; Zeichen; Etiketten oder Namensschilder; Siegel
19
Reklame- und Anzeigemittel, soweit nicht anderweitig vorgesehen
12
mit besonderen optischen Wirkungen
18
die Verwendung von optischen Projektionsmitteln einschließend, z.B. Projizieren von Bildern auf Wolken
Anmelder:
IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A. [LU/LU]; Zone Industrielle 6468 Echternach, LU (AllExceptUS)
SCHOCKMEL, Paul [LU/LU]; LU (UsOnly)
BECKER, Guido [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
SCHOCKMEL, Paul; LU
BECKER, Guido; DE
Vertreter:
BEISSEL, Jean ; Office Ernest T. Freylinger S.A. B.P. 48 8001 Strassen, LU
Prioritätsdaten:
9067510.11.2000LU
Titel (DE) VERFAHREN ZUM STEUERN VON GERÄTEN
(EN) METHOD FOR CONTROLLING DEVICES
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'APPAREILS
Zusammenfassung:
(DE) Ein Verfahren zum Steuern von Geräten, Maschinen und/oder Fahrzeugen, umfasst die Schritte Projizieren eines einer bestimmten Funktion zugeordneten virtuellen Bedie-nungselementes in den Aktionsbereich einer Bedienungsperson; berührungsloses Erfassen einer Bewegung der Bedienungsperson in Richtung des virtuellen Bedienungselementes; und Schalten der dem virtuellen Bedienungselement zugeordneten Funktion, nach-dem die Bewegung der Bedienperson als Schaltabsicht erkannt ist.
(EN) The invention relates to a method for controlling devices, machines and/or vehicles. The method involves the following steps: projecting a virtual operating element, which is assigned to a specified function, inside the area of activity of an operator; detecting, without contact, a movement of the operator toward the virtual operating element, and; switching the function assigned to the virtual operating element once the movement of the operator is identified as an intention to perform a switching operation.
(FR) L'invention concerne un procédé de commande d'appareils, machines et/ou véhicules, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : projection d'un élément de commande virtuel, associé à une fonction déterminée, dans le domaine d'action d'un utilisateur ; détection, sans contact, d'un déplacement de l'utilisateur en direction de l'élément de commande virtuel ; et, commutation de la fonction associée à l'élément de commande virtuel, une fois que le déplacement de l'utilisateur a été détecté comme intention de commutation.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP1352301JP2004527810US20040104948AU2002216024