Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2002035569) NIEDERSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER MIT EINEM BEMESSUNGSSTROMSTECKER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2002/035569 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2001/004038
Veröffentlichungsdatum: 02.05.2002 Internationales Anmeldedatum: 19.10.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 27.05.2002
IPC:
H01H 71/02 (2006.01) ,H01H 71/04 (2006.01) ,H01H 71/12 (2006.01) ,H01H 71/74 (2006.01)
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
H
Elektrische Schalter; Relais; Wählschalter; Schutzvorrichtungen [Sicherungen] für Not- oder Störungsfälle
71
Einzelheiten der in H01H73/-H01H83/71
02
Gehäuse; Ummantelungen; Grundplatten; Halterungen
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
H
Elektrische Schalter; Relais; Wählschalter; Schutzvorrichtungen [Sicherungen] für Not- oder Störungsfälle
71
Einzelheiten der in H01H73/-H01H83/71
04
Vorrichtungen zum Anzeigen des Schaltzustandes der Schaltvorrichtung
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
H
Elektrische Schalter; Relais; Wählschalter; Schutzvorrichtungen [Sicherungen] für Not- oder Störungsfälle
71
Einzelheiten der in H01H73/-H01H83/71
10
Betätigungs- oder Auslösemechanismen
12
Selbsttätige Auslösemechanismen mit oder ohne Handauslösung
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
H
Elektrische Schalter; Relais; Wählschalter; Schutzvorrichtungen [Sicherungen] für Not- oder Störungsfälle
71
Einzelheiten der in H01H73/-H01H83/71
74
Vorrichtungen zum Einstellen der Bedingungen, unter denen die Schutzvorrichtung ansprechen wird
Anmelder:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
HOCHGRAEF, Holger [DE/DE]; DE (UsOnly)
MIZENER, Jeffery-C. [US/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
HOCHGRAEF, Holger; DE
MIZENER, Jeffery-C.; DE
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Prioritätsdaten:
100 54 436.326.10.2000DE
Titel (DE) NIEDERSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER MIT EINEM BEMESSUNGSSTROMSTECKER
(EN) LOW-VOLTAGE POWER BREAKER WITH A RATING PLUG
(FR) DISJONCTEUR BASSE TENSION EQUIPE D'UN CALIBREUR
Zusammenfassung:
(DE) Es ist bekannt, einen Bemessungsstromstecker mit einer elektrischen Kodierung zu versehen, so dass ungeeignete Kennwerte des Bemessungsstromsteckers nicht zu deren Übertragung in die Auslöseeinheit führen, sondern dass bei dem Versuch, einen solchen Bemessungsstromstecker zu verwenden, eine Meldung erfolgt. Nach der vorliegenden Erfindung ist die Meldeeinrichtung am Gehäuse des Niederspannungs-Leistungsschalters (1) oder an der Auslöseeinheit (5) angeordnet. Damit werden zusätzlich zu der bisherigen Lösung auch die Zustände 'fehlender Bemessungsstromstecker', 'fehlende Kontaktverbindung', 'defekter Bemessungsstromstecker' erfasst.
(EN) A rating plug may conventionally be provided with an electrical coding such that unsuitable identification of the rating plug is not transmitted to the trigger unit, but rather the attempt to make use of such a rating plug leads to a signal. According to the invention, the signalling unit may be arranged on the housing of the low-voltage power breaker (1), or on the trigger unit (5). Thus, in addition to the conventional solution, the states wrong rating plug, wrong contact connection and defective rating plug may be recorded.
(FR) Un calibreur est généralement équipé d'un codage électrique, de manière à empêcher la transmission de valeurs caractéristiques incorrectes du calibreur à l'unité de déclenchement et à entraîner l'émission d'un signal lors d'une tentative d'utilisation dudit calibreur. Selon la présente invention, le dispositif de signalisation est agencé sur le boîtier du disjoncteur basse tension (1) ou sur l'unité de déclenchement (5). Ainsi, par rapport à la solution classique, les états 'calibreur incorrect', 'liaison de contact défectueuse', 'calibreur défectueux' sont également détectés.
front page image
Designierte Staaten: IN, JP, US
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP1328955JP2004512646US7092228JP3927493