Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
Einige Inhalte dieser Anwendung sind derzeit nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2002034399) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON SHREDDER-RÜCKSTÄNDEN UND VERWENDUNG EINER ERZEUGTEN FLUSEN-FRAKTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2002/034399 Internationale Veröffentlichungsnummer: PCT/EP2001/010458
Veröffentlichungsdatum: 02.05.2002 Internationales Anmeldedatum: 11.09.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 08.03.2002
IPC:
B03B 9/06 (2006.01) ,C22B 7/00 (2006.01) ,C22B 11/06 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
03
Nassaufbereitung von Feststoffen oder Aufbereitung mittels Luftsetzmaschinen oder Luftherden; magnetische oder elektrostatische Trennung fester Stoffe von festen Stoffen oder flüssigen oder gasförmigen Medien; Trennung mittels elektrischer Hochspannungsfelder
B
Nassaufbereitung von Feststoffen oder Aufbereitung mittels Luftsetzmaschinen oder Luftherden
9
Allgemeine Anordnung von Aufbereitungsanlagen, z.B. Fließschemen
06
besonders ausgebildet für Müll
C Chemie; Hüttenwesen
22
Metallhüttenwesen; Eisen- oder Nichteisenlegierungen; Behandlung von Legierungen oder von Nichteisenmetallen
B
Gewinnen oder Feinen von Metallen; Vorbehandlung von Rohstoffen
7
Verarbeiten von Rohmaterialien außer Erzen, z.B. Schrott, zur Erzeugung von Nichteisenmetallen oder deren Verbindungen
C Chemie; Hüttenwesen
22
Metallhüttenwesen; Eisen- oder Nichteisenlegierungen; Behandlung von Legierungen oder von Nichteisenmetallen
B
Gewinnen oder Feinen von Metallen; Vorbehandlung von Rohstoffen
11
Gewinnung von Edelmetallen
06
durch Chlorieren
Anmelder:
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg, DE (AllExceptUS)
GOLDMANN, Daniel [DE/DE]; DE (UsOnly)
DUNNEN, Bram den [DE/DE]; DE (UsOnly)
KNUST, Michael [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
GOLDMANN, Daniel; DE
DUNNEN, Bram den; DE
KNUST, Michael; DE
Allgemeiner
Vertreter:
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT; Brieffach 1770 38436 Wolfsburg, DE
Prioritätsdaten:
100 53 491.027.10.2000DE
Titel (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON SHREDDER-RÜCKSTÄNDEN UND VERWENDUNG EINER ERZEUGTEN FLUSEN-FRAKTION
(EN) INSTALLATION AND METHOD FOR PROCESSING SHREDDER RESIDUES AND USE OF A SHRED FRACTION SO PRODUCED
(FR) INSTALLATION ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE RESIDUS DE DECHIQUETAGE ET UTILISATION D'UNE FRACTION DE DECHIQUETAGE PRODUITE
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von Shredder-Rückständen metallhaltiger Abfalle, insbesondere von Fahrzeugkarossen, bei dem die Shredder-Rückstände in eine Shredder-Leichtfraktion (SLF) und eine nicht-ferromagnetische Fraktion (Shredder-Schwerfraktion (SSF)) aufgetrennt vorliegen sowie eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass (a) wahrend der Aufbereitung der Shredder-Leichtfraktion (SLF) und der Shredder-Schwerfraktion (SSF) in Vorprozessen (VorL, VorS) und einem Hauptprozess (SRH) eine Rohflusen-Fraktion (Flusenroh) durch Abscheidung von wenigstens einer ferromagnetischen Fraktion (Fe/V2A), einer Nichteisen-Metall-haltigen Fraktion (NE), einer Granulat-Fraktion (Granulat) und einer Sand-Fraktion (Sand) erzeugt wird und (b) die Rohflusen-Fraktion (Flusenroh) in einem Veredelungsprozess (V) durch die aufeinander folgenden Prozessschritte Metallverkugelung, Entstaubung und Dichtetrennung in eine metallhaltige Staub-Fraktion (NEStaub), eine metallarme Flusen-Fraktion (Flusenrein) und eine Metall-Fraktion (NEV) aufgetrennt wird.
(EN) The invention relates to a method for processing shredder residues of metal-containing refuse, especially bodies of motor vehicles, according to which the shredder residues are separated into a shredder light fraction (SLF) and a non-ferromagnetic fraction (shredder heavy fraction (SSF)). The invention also relates to an installation for carrying out said method. The inventive method comprises the following steps: (a) producing, during processing of the shredder light fraction (SLF) and the shredder heavy fraction (SSF), in preprocesses (VorL, VorS) and a main process (SRH), a raw shred fraction (shredraw) by separating at least one ferromagnetic fraction (Fe/V2A), a non-iron metal-containing fraction (NE), a granulate fraction (granulate) and a sand fraction (sand); and (b) separating the raw shred fraction (shredraw) in a finishing process (V) by the subsequent steps of treatment with metal balls, dedusting and density separation into a metal-containing dust fraction (NEdust), a low-metal shred fraction (shredpurified) and a metal fraction (NEV).
(FR) La présente invention concerne un procédé de traitement de résidus de déchiquetage de déchets contenant des métaux, notamment de carrosseries d'automobiles, dans lequel les résidus de déchiquetage sont séparés en une fraction de déchiquetage légère (SLF) et une fraction non ferromagnétique (fraction de déchiquetage lourde (SSF)). Cette invention concerne également une installation servant à mettre en oeuvre le procédé. Selon l'invention: (a) au cours du traitement de la fraction de déchiquetage légère (SLF) et de la fraction de déchiquetage lourde (SSF) dans le cadre de prétraitements (VorL, VorS) et d'un traitement principal (SRH), une fraction de déchiquetage brute (résidubrut) est produite par séparation d'au moins une fraction ferromagnétique (Fe/V2A), une fraction à teneur en métaux différents du fer (NE), une fraction de granulat (granulat) et une fraction de sable (sable); et (b) la fraction de déchiquetage brute (résidubrut) est séparée au cours d'un traitement de finition (V) comportant les étapes successives de formation de billes de métal, dépoussiérage et séparation en fonction de la masse volumique, pour produire une fraction de poussière à teneur en métaux (NEpoussière), une fraction de déchiquetage pauvre en métaux (résidupurifié) et une fraction métallique (NEV).
front page image
Designierte Staaten: CN, JP, US
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Also published as:
EP1333931EP1721676JP2004525744ES2356473US20040069687CN1471433