WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2002033652) VERFAHREN ZUM ÜBERPRÜFEN EINES ALS SICHERHEITSMERKMAL DIENENDEN PERFORATIONSMUSTERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2002/033652    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/012186
Veröffentlichungsdatum: 25.04.2002 Internationales Anmeldedatum: 22.10.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.04.2002    
IPC:
B42D 15/00 (2006.01), G06K 1/02 (2006.01), G06K 19/06 (2006.01)
Anmelder: DATACARD CORPORATION [US/US]; 11111 West Bren Road Minnetonka, MN 55343-9015 (US) (For All Designated States Except US).
KREUTER, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KREUTER, Rüdiger; (DE)
Vertreter: HANSMANN & VOGESER; Albert-Rosshaupter-Str. 65 81369 München (DE)
Prioritätsdaten:
100 52 184.3 20.10.2000 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ÜBERPRÜFEN EINES ALS SICHERHEITSMERKMAL DIENENDEN PERFORATIONSMUSTERS
(EN) METHOD FOR VERIFYING A PERFORATION PATTERN SERVING AS A SECURITY CHARACTERISTIC
(FR) PROCEDE DE VERIFICATION D'UN MODELE DE PERFORATION SERVANT DE CARACTERISTIQUE DE SECURITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Überprüfung der Echtheit eines als Sicherheitsmerkmal dienenden Perforationsmusters, welches bei Betrachtung im Gegenlicht des Tageslichts eine Bildinformation erkennen läßt, in dem Substrat (1) eines, insbesondere kartenförmigen, Dokumentes, wobei sowohl die Vorderseite (2) als auch die Rückseite (3) des Substrates (1) im Bereich des Perforationsmusters unter Auflicht mit Licht einer definierten Wellenlänge betrachtet wird und sich dabei auf der vorderseite das dem Perforationsmuster inhärente Bild zeigt, während auf deren Rückseite nur unspezifiziert eine dem Bereich des Perforationsmusters entsprechende Fläche hervortritt.
(EN)The invention relates to a method for verifying the authenticity of a perforation pattern, which serves as a security characteristic, which permits the identification of an item of image information by viewing it when backlit by daylight, and which is provided in the substrate (1) of an, in particular, card-shaped document. Both the front side (2) as well as the rear side (3) of the substrate (1) are viewed in the area of the perforation pattern by frontlighting it with light of a defined wavelength, and the image inherent to the perforation pattern appears on the front side, whereas a surface corresponding to the area of the perforation pattern emerges on the rear side only in an unspecified manner.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de vérifier l'authenticité d'un modèle de perforation servant à une caractéristique de sécurité, qui permet d'identifier une information d'image par observation à contre-jour, dans le substrat (1) d'un document se présentant notamment sous forme de carte. La face avant (2), comme la face arrière (3) dudit substrat (1) sont observées dans la zone du modèle de perforation, avec une lumière réfléchie de longueur d'ondes définie. L'image inhérente au modèle de perforation se révèle sur la face avant, alors qu'il apparaît sur sa face arrière une surface correspondant à la zone du modèle de perforation, uniquement de manière non spécifiée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)