WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2002032522) SPIELGERÄT BESTEHEND AUS EINER DOSE UND KLANGKÖRPERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2002/032522    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/012036
Veröffentlichungsdatum: 25.04.2002 Internationales Anmeldedatum: 17.10.2001
IPC:
A63F 7/04 (2006.01), A63F 9/18 (2006.01), A63H 5/00 (2006.01)
Anmelder: ZOCH VERLAGS-GMBH [DE/DE]; Brienner Strasse 54a 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
ZOCH, Klaus [DE/FR]; (FR) (For US Only).
MEISTER, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZOCH, Klaus; (FR).
MEISTER, Heinz; (DE)
Vertreter: LORENZ SEIDLER GOSSEL; Widenmayerstrasse 23 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
200 17 860.1 18.10.2000 DE
Titel (DE) SPIELGERÄT BESTEHEND AUS EINER DOSE UND KLANGKÖRPERN
(EN) PLAYING DEVICE CONSISTING OF A BOX AND ACOUSTIC BODIES
(FR) JEU CONSTITUE D"UNE BOITE ET DE CORPS SONORES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Spielgerät besteht aus einer Dose (2, 3) und einem oder mehreren Klangkörpern (6). Die Dose umfaßt vorzugsweise einen Behälter (2), der durch einen Deckel (3) verschließbar ist.
(EN)The invention relates to a playing device consisting of a box (2, 3) and at least one acoustic body (6). The box preferably comprises a container (2) which can be closed by a lid (3).
(FR)La présente invention concerne un jeu constitué d"une boîte (2, 3) et d"un ou de plusieurs corps sonores (6). Ladite boîte est de préférence constituée d"un récipient (2) pouvant être fermé au moyen d"un couvercle (3).
Designierte Staaten: HU, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)