WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2002032093) VERFAHREN ZUR KONTAKTVERMITTLUNG IN KOMMUNIKATIONSNETZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2002/032093    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/003848
Veröffentlichungsdatum: 18.04.2002 Internationales Anmeldedatum: 10.10.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.05.2002    
IPC:
H04M 3/42 (2006.01), H04M 3/523 (2006.01)
Anmelder: T-MOBILE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Landgrabenweg 151, 53227 Bonn (DE) (For All Designated States Except US).
KUNKEL, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KUNKEL, Helmut; (DE)
Vertreter: RIEBLING, Peter; Postfach 3160, 88113 Lindau (DE)
Prioritätsdaten:
100 50 530.9 11.10.2000 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR KONTAKTVERMITTLUNG IN KOMMUNIKATIONSNETZEN
(EN) METHOD FOR THE ESTABLISHMENT OF CONTACT IN COMMUNICATION NETWORKS
(FR) PROCEDE D'ETABLISSEMENT D'UN CONTACT DANS DES RESEAUX DE COMMUNICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontaktvermittlung zwischen einer Kontaktinstanz und einer Kontaktperson über ein Telekommunikationsnetz. Es erfolgt eine automatische Anwahl des Endgeräts der Kontaktperson durch einen Wählautomat, der Aufbau einer Verbindung zwischen einem Sprachserver und der Kontaktperson und die Abfrage der Kontaktbereitschaft und/oder der Wünsche der Kontaktperson durch ein Sprachmenü des Sprachservers. Die Antwort der Kontaktperson wird zum Sprachserver übermittelt und falls ein Gespräch mit Kontaktstelle erwünscht ist, wird die Verbindung zwischen Kontaktstelle und Kontaktperson hergestellt. Falls ein Gespräch mit Kontaktstelle später erwünscht ist, wird die Verbindung zwischen Kontaktstelle und Kontaktperson zu einem vorbestimmen späteren Zeitpunkt hergestellt. Falls die Kontaktperson kein Interesse zeigt, erfolgt ein Abbruch der Verbindung und ggf. weitere Maßnahmen.
(EN)The invention relates to a method for establishing contact between a contact service and a contact person, by means of a communication network. An automatic dialling of the terminal of the contact person by means of a dialling machine, establishment of a connection between a speech server and the contact person and interrogation of the contact readiness and/or the commands of the contact person, by means of a speech menu on the speech server occur. The reply from the contact person is transmitted to the speech server and should a conversation with the contact service be desired, a connection between the contact service and the contact person is generated. Should a conversation with the contact service be desired at a later time then the connection between contact service and contact person is generated at a later time. Should the contact person show no interest the connection is interrupted and optionally further measures are taken.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant l'établissement d'un contact entre une instance de contact et une personne de contact par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunication. Une sélection automatique du terminal de la personne de contact est effectuée par un dispositif de sélection automatique, et l'établissement d'une liaison entre un serveur vocal et la personne de contact et l'interrogation relative à la disponibilité du contact et/ou au souhait de la personne de contact se font au moyen d'un menu vocal du serveur vocal. La réponse de la personne de contact est transmise au serveur vocal et, si une conversation avec un point de contact est désirée, la liaison entre le point de contact et la personne de contact est établie. Si une conversation avec un point de contact est demandée pour plus tard, la liaison entre le point de contact et la personne de contact est établie à un moment ultérieur prédéterminé. Si la personne de contact ne montre aucun intérêt, il est procédé à une interruption de la communication et, éventuellement, à d'autres mesures.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)