WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2002031948) ANKER FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2002/031948    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/002963
Veröffentlichungsdatum: 18.04.2002 Internationales Anmeldedatum: 03.08.2001
IPC:
H02K 3/487 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWERDTLE, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHWERDTLE, Martin; (DE)
Prioritätsdaten:
100 49 699.7 07.10.2000 DE
Titel (DE) ANKER FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) ARMATURE FOR AN ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) INDUIT POUR UNE MACHINE ELECTRIQUE ET PROCEDE DE FABRICATION DUDIT INDUIT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Anker für eine elektrische Maschine, insbesondere für einen elektrischen Starter, mit einem ferromagnetischen Grundkörper, in dem mindestens eine axial verlaufende Nut angeordnet ist, in der mindestens ein elektrischer Leiter in Nutlängserstreckung aufgenommen ist. Es ist vorgesehen, dass der Anker (1) mindestens ein, mittels mechanischer Verformung des Grundkörpers (2) gebildetes und/oder verlagertes, den elektrischen Leiter (4) zur definierten Positionierung und/oder Fixierung beaufschlagendes Nutrandbereichselement (8) aufweist. Der Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Ankers für eine elektrische Maschine.
(EN)The invention relates to an armature for an electric machine, especially for an electric starter, comprising a ferromagnetic base body in which at least one channel is located, this channel extending axially. At least one electrical conductor is located in the longitudinal extension of the channel. The invention provides that the armature (1) has at least one channel edge area element (8) which is formed and/or displaced by mechanical deformation of the base body (2) and which acts on the electrical conductor (4) in order to specifically position and/or fix in place the same. The invention also relates to a method for producing an armature for an electric machine.
(FR)Induit pour une machine électrique, en particulier pour un démarreur électrique, qui comporte un corps de base ferromagnétique dans lequel est ménagé au moins un canal à extension axiale. Au moins un conducteur électrique est placé dans le sens de la longueur dudit canal. Selon la présente invention, l'induit (1) possède au moins un élément (8) situé dans la zone de bordure du canal, formé et / ou déplacé par déformation mécanique du corps de base (2), dont l'action sur le conducteur électrique (4) sert au positionnement et / ou à la fixation définis dudit conducteur. La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un induit pour une machine électrique.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)