WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2002031187) VORRICHTUNG ZUR HYBRIDISIERUNG VON PROBEN AN ARRAYS BIOLOGISCHER STOFFE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2002/031187    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/003902
Veröffentlichungsdatum: 18.04.2002 Internationales Anmeldedatum: 10.10.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.04.2002    
IPC:
B01L 7/00 (2006.01)
Anmelder: EPIGENOMICS AG [DE/DE]; Kastanienallee 24, 10435 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
GÜTIG, David [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GÜTIG, David; (DE).
MÜLLER, Jürgen; (DE)
Vertreter: SCHUBERT, Klemens; Neue Promenade 5, 10178 Berlin-Mitte (DE)
Prioritätsdaten:
100 50 943.6 10.10.2000 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR HYBRIDISIERUNG VON PROBEN AN ARRAYS BIOLOGISCHER STOFFE
(EN) DEVICE FOR HYBRIDIZING SAMPLES ON ARRAYS OF BIOLOGICAL SUBSTANCES
(FR) DISPOSITIF POUR HYBRIDER DES ECHANTILLONS SUR DES JEUX ORDONNES DE MATIERES BIOLOGIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Hybridisierung dop-pelsträngiger DNA-Proben an Oligomer-Arrays bestehend aus einer temperierbaren Hybridisierungskammer und mindestens einem temperierbaren Denaturierungsgefäß, in dem die DNA-Probe durch Erhitzen denaturiert wird und in dem gleich-zeitig durch die Wärme ein Gas expandiert wird, wodurch die Probe in die Hybridisierungskammer und eventuell wei-ter in weitere Denaturierungsgefäße befördert wird, und mit dem durch geeignetes Regeln der Temperatur ein zykli-sches Bewegen und Denaturieren der Probenflüssigkeit er-möglicht wird.
(EN)The invention relates to a device for hybridizing double-stranded DNA samples on oligomer arrays. The inventive device is comprised of a hybridization chamber, whose temperature can be controlled, and of at least one denaturation vessel, whose temperature can also be controlled and inside of which the DNA sample is denatured by heating and, at the same time, a gas is expanded therein by the heat. The sample is transferred into the hybridization chamber and possibly transferred into additional denaturation vessels afterwards. In addition, a cyclic agitation and denaturation of the sample fluid is made possible by appropriately controlling the temperature.
(FR)L"invention se rapporte un dispositif pour hybrider des échantillons d"ADN double brin sur des jeux ordonnés d"oligomères, qui est constitué d"une chambre d"hybridation dont la température peut être réglée et d"au moins une cuve de dénaturation dont la température peut également être réglée, dans laquelle l"échantillon d"ADN est dénaturé par chauffage et, simultanément, un gaz est dégagé sous l"effet de la chaleur. L"échantillon est amené dans la chambre d"hybridation et, éventuellement, dans d"autres cuves de dénaturation, et, par une régulation appropriée de la température, on obtient un déplacement cyclique et une dénaturation du liquide échantillon.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)